Traduzione del testo della canzone I'm Dreamin' a Dream - Norma Tanega

I'm Dreamin' a Dream (originale)

I’m dreamin' a dream
Where love’s the place
I’m dreamin' a dream
And always is the time
There’s a game that you play
And it’s called love me true
Love me hard but don’t stay
It’s a part of the play
While you hide from the sun
You lie and then run
You lie and then run
I’m dreamin' a dream
Where love’s the place
I’m dreamin' a dream
And always is the time
I have seen how your eyes
Fill with hungry surprise
At the song of some poet
Who looked at the sky
I have seen in your face
All the gone crazy dreams
That are hidden down deep
In your eyes fast asleep
Like the tears you don’t weep
Like the love you’re not in
For love is a sin
I’m dreamin' a dream
Where love’s the place
I’m dreamin' a dream
And always is the time
And always is the time

I'm Dreamin' a Dream (traduzione)

Sto sognando un sogno
Dove l'amore è il posto giusto
Sto sognando un sogno
Ed è sempre il momento
C'è un gioco a cui giochi
E si chiama amami vero
Amami duramente ma non restare
Fa parte del gioco
Mentre ti nascondi dal sole
Menti e poi corri
Menti e poi corri
Sto sognando un sogno
Dove l'amore è il posto giusto
Sto sognando un sogno
Ed è sempre il momento
Ho visto come sono i tuoi occhi
Riempi di sorpresa affamata
Al canto di qualche poeta
Chi ha guardato il cielo
Ti ho visto in faccia
Tutti i sogni impazziti
Che sono nascosti nel profondo
Nei tuoi occhi profondamente addormentati
Come le lacrime che non piangi
Come l'amore in cui non sei
Perché l'amore è un peccato
Sto sognando un sogno
Dove l'amore è il posto giusto
Sto sognando un sogno
Ed è sempre il momento
Ed è sempre il momento