Traduzione del testo della canzone Right Here Next To You - North

Right Here Next To You (originale)

I just wanna be your man, mmm
And show you who I am
But I won’t rush my love for you
If you don’t feel it too
Come with me and you will see
How deep my love for you can be
If you let me know then I can let go
And release me from you
And if you don’t tell me then I won’t break free
Like a lion in a zoo, but…
Come with me and I won’t let you go
Come with me and I will let you know
On and on, that I’ll be right here next to you
No one’s ever gonna let you down
Not as long as you got me around
I’ll be, right here next to you
I am right here baby, yeaaah
I am feeling it inside please let me stay here for the night
Tell me how you feel just let me know
Baby, should I stay, or should I go
And if you let me know then I can let go and release me from you
If you don’t tell me then I won’t break free like a lion in a zoo
Yeaaah
Come with me and I won’t let you go
Come with me and I will let you know on and on
Ill be right here next to you
No one is ever gonna let you down
Not as long as you got me around
You got me around
Right here next to you
Yeaaah
The days go by, I watch you cry
Just let me be the one who wipes away your tears at night
Come with me
I won’t let you go
(Come with me)
No no
(On and on)
I’ll be right here next to you
Come with me and I won’t let you go
Come with me and I will let you know on and on
I’ll be right here next to you
No one is ever gonna let you down
Not as long as you got me around
You got me around
Right here next to you

Right Here Next To You (traduzione)

Voglio solo essere il tuo uomo, mmm
E mostrarti chi sono
Ma non affretterò il mio amore per te
Se non lo senti anche tu
Vieni con me e vedrai
Quanto può essere profondo il mio amore per te
Se me lo fai sapere, allora posso lasciar perdere
E liberami da te
E se non me lo dici, allora non mi libererò
Come un leone in uno zoo, ma...
Vieni con me e non ti lascerò andare
Vieni con me e ti farò sapere
E ancora, che sarò qui accanto a te
Nessuno ti deluderà mai
Non finché mi hai in giro
Sarò, proprio qui accanto a te
Sono proprio qui piccola, sì
Lo sento dentro, per favore lasciami stare qui per la notte
Dimmi come ti senti, fammi sapere
Tesoro, dovrei restare o dovrei andare
E se me lo fai sapere, posso lasciarmi andare e liberarmi da te
Se non me lo dici, non mi libererò come un leone in uno zoo
Sì
Vieni con me e non ti lascerò andare
Vieni con me e te lo farò sapere e così via
Sarò proprio qui accanto a te
Nessuno ti deluderà mai
Non finché mi hai in giro
Mi hai preso in giro
Proprio qui accanto a te
Sì
I giorni passano, ti vedo piangere
Lascia che sia io quello che ti asciuga le lacrime di notte
Vieni con me
Non ti lascerò andare
(Vieni con me)
No no
(Ancora e ancora)
Sarò proprio qui accanto a te
Vieni con me e non ti lascerò andare
Vieni con me e te lo farò sapere e così via
Sarò proprio qui accanto a te
Nessuno ti deluderà mai
Non finché mi hai in giro
Mi hai preso in giro
Proprio qui accanto a te