Traduzione del testo della canzone Прощай - Noton

Прощай (originale)

O düşünür sənsiz yaşamaq olar ayrılan zaman
Sən gec ayılırsan, qürur etməməliydin
Hər şeyi bitirib də, son anda ayrılan zaman
Əlindən tutub saxlamalıydım, o, getməməliydi
Getsin!
Qalmır heç bir gəmi
Limandan ayrılsam da, mən onu tərk edəmmədim
Hardasa bəlkə düşünürsən ki, hər gedən gəlir
İndisə mən getməliyəm, bağışla, bəlkə dönmədim
O indi başqa birinə aid, mənsə başqa birinə
Bir-birimizi sevdiyimiz hər baxışda bilinər
Həyatıma xəbərsiz gəlmişdi, indi xəbərsiz gedir
Tanrım yaratdığı rəsmlərini dəyərsiz edir
Ürəyim başqa söz deyir, dilimsə can incidəndir
Gizlin danışmalar başqasına xəyanətdir
Çox gücəndim, yaralar tez keçəndir
Bu onunla yaşadığım əslində son gecəmdir

Прощай (traduzione)

Pensa di poter vivere senza di te quando è separato
Ti svegli tardi, non dovresti essere orgoglioso
Quando hai finito, parti all'ultimo minuto
Ho dovuto tenerle la mano, non avrebbe dovuto andarsene
Andiamo!
Non è rimasta nessuna nave
Anche se ho lasciato il porto, non l'ho lasciato
Da qualche parte potresti pensare che tutti stiano arrivando
Ora devo andare, mi dispiace, forse non sono tornato
Ora appartiene a qualcun altro e io appartengo a qualcun altro
È noto in ogni sguardo che ci amiamo
È venuto nella mia vita inconsapevole, ora è inconsapevole
Dio svaluta i suoi dipinti
Il mio cuore dice qualcos'altro e la mia lingua fa male
Le conversazioni segrete sono un tradimento di un altro
Ero molto forte, le ferite guariscono rapidamente
Questa è in realtà l'ultima notte che ho vissuto con lui