Traduzione del testo della canzone Cars - Now, Now Every Children

Cars (originale)

We’re moving slow passing accidents
And we’re singing to the ambulance
Saying oh my god I don’t care about the car
And oh my god I don’t care at all
My words can’t compare to your integers and numbers
And I can’t be a bag to board a plane
Oh I know I know I’m not inside
I’m not in sight
I’ve found where you have been
And I know it won’t be long
Before we are found again
I haven’t got plastic on my teeth
But i can make you feel like it’s open season
I’ll take what i want and take what you have
But I’d put it back if I had the chance
I’ve found where you have been
And I know it won’t be long
Before we are found again

(traduzione)

Ci muoviamo lenti incidenti di passaggio
E stiamo cantando all'ambulanza
Dicendo oh mio dio non mi interessa la macchina
E oh mio dio non mi interessa affatto
Le mie parole non possono essere confrontate con i tuoi numeri interi
E non posso essere una borsa per salire a bordo di un aereo
Oh lo so so so che non sono dentro
Non sono in vista
Ho trovato dove sei stato
E so che non ci vorrà molto
Prima di essere ritrovati
Non ho la plastica sui denti
Ma posso farti sentire come se fosse aperta la stagione
Prenderò quello che voglio e prenderò quello che hai
Ma lo rimetterei a posto se ne avessi la possibilità
Ho trovato dove sei stato
E so che non ci vorrà molto
Prima di essere ritrovati