Traduzione del testo della canzone Headlights - Now, Now Every Children

Headlights (originale)

I can make it up in the morning
But i can’t make it up if you don’t try
On the car ride home i saw it coming
I saw it walk into the headlights
I could pick it up without a warning
You could pick it up but you don’t try
On the car ride home you saw nothing
Wandering into the headlights
In the night time you should be sleeping in my room
And from my window i walked into the headlights
In the night they will guide
You from your house back to mine
If i could make the night turn into morning
Then i could find a way to you somehow
On the car ride home they saw nothing
But everyone they know will see you now
In the headlines

(traduzione)

Posso rimediare al mattino
Ma non posso rimediare se non ci provi
Durante il viaggio in macchina verso casa, l'ho visto arrivare
L'ho visto entrare nei fari
Potrei ritirarlo senza preavviso
Potresti prenderlo ma non ci provi
Durante il viaggio in macchina verso casa non hai visto nulla
Vagando tra i fari
Di notte dovresti dormire nella mia stanza
E dalla mia finestra sono entrato nei fari
Nella notte guideranno
Tu da casa tua alla mia
Se riuscissi a trasformare la notte in mattina
Allora potrei trovare un modo per te in qualche modo
Durante il viaggio in macchina verso casa non hanno visto nulla
Ma tutti quelli che conoscono ti vedranno ora
Nei titoli