Traduzione del testo della canzone Now That I Need You - Bennie Moten's Kansas City Orchestra, Jimmy Rushing

Now That I Need You (originale)

Where are you, now that I need you
Now that I want you so badly I could cry
Where are you (Where are you?)
Where did fate lead you (Where are you?)
Funny how I dreamed you’d still be standing by
I had you at my beck and call
I called you any time at all
I guess I took too much for granted
I never thought I’d lie awake and sigh
Where are you, now that I need you
Now that I love you so madly I could die
I had you at my beck and call
I called you any time at all
I guess I took too much for granted
I never thought I’d lie awake and sigh
Where are you, now that I need you
Now that I love you so madly I could die
(Where are you, now that I need you)
Now that I love you so madly I could die
(Where are you?)

(traduzione)

Dove sei, ora che ho bisogno di te
Ora che ti voglio così tanto che potrei piangere
Dove sei (Dove sei?)
Dove ti ha portato il destino (Dove sei?)
Buffo come ho sognato che saresti ancora in attesa
Ti avevo a mia disposizione
Ti ho chiamato in qualsiasi momento
Immagino di aver dato troppo per scontato
Non avrei mai pensato che sarei rimasto sveglio a sospirare
Dove sei, ora che ho bisogno di te
Ora che ti amo così follemente che potrei morire
Ti avevo a mia disposizione
Ti ho chiamato in qualsiasi momento
Immagino di aver dato troppo per scontato
Non avrei mai pensato che sarei rimasto sveglio a sospirare
Dove sei, ora che ho bisogno di te
Ora che ti amo così follemente che potrei morire
(Dove sei, ora che ho bisogno di te)
Ora che ti amo così follemente che potrei morire
(Dove sei?)