Traduzione del testo della canzone Sacrifice Me - Nox Doloris

Sacrifice Me (originale)

They haven’t got names
They haven’t got freedom
They haven’t got life
They cannot call
Their souls their own
There is no fear in empty eyes
Resigned, they go to their fate
That they did not decide.
Born with a brand
Without the right
For compassion
They won’t be forgotten
As nobody ever
Knew them
They are dead to the world
Being yet to be born
Gods are bloodthirsty,
People echo and imitate them,
Flooded with hatred.
Cruelty flows in veins
Heavenly dwellers are out for blood
Taste our pain
Sacrifice me
Taste our suffering
Sacrifice me
Cognize our desperation
Sacrifice me
We are silent
Sacrifice me
Our bones are under the ground
Our flesh is taken away by jackals
Flames leak our bodies
Wind dispels our dust
Partake our sorrow
Share our destiny
Sacrifice everybody
Sacrifice yourself

Sacrifice Me (traduzione)

Non hanno nomi
Non hanno libertà
Non hanno vita
Non possono chiamare
Le loro anime sono proprie
Non c'è paura negli occhi vuoti
Rassegnati, vanno al loro destino
Che non hanno deciso.
Nato con un marchio
Senza il diritto
Per compassione
Non saranno dimenticati
Come mai nessuno
Li conoscevo
Sono morti per il mondo
Essere ancora da essere nati
Gli dei sono assetati di sangue,
Le persone le fanno eco e le imitano,
Inondato di odio.
La crudeltà scorre nelle vene
Gli abitanti celesti sono in cerca di sangue
Assapora il nostro dolore
Sacrificami
Assapora la nostra sofferenza
Sacrificami
Riconosci la nostra disperazione
Sacrificami
Siamo in silenzio
Sacrificami
Le nostre ossa sono sotto terra
La nostra carne viene portata via dagli sciacalli
Le fiamme filtrano i nostri corpi
Il vento disperde la nostra polvere
Partecipa al nostro dolore
Condividi il nostro destino
Sacrifica tutti
Sacrifica te stesso