Traduzione del testo della canzone Jorja - Nsg

Jorja (originale)

Can I smoke with you?
Roll up and mek we roll up, ah-ah, ah
It’s what I wonna do (Uh-uh)
Gyal yuh know yuh bad (Yuh bad)
Jorja yuh know yuh bad (Yuh bad)
Uh-uh, watch it (4PLAY)
Make you vibe 'cause you’re I need, my girl (My girl, my girl, my girl)
With a likkle bit of Henny, and I got the flavors, go on
My gyal sexy
You know you got the vibe, now
Show me how work it
Cah you know you won’t regret it (Yeah)
Mi wan' get with you
Inna mi room with you
The amount of gyal in the room, yeah
But you me choose, yeah
No lie I’m loving how you work it on me (Work it on me)
Baby it’s fine, hear what I’m about to say (Yeah, yeah)
I feel so lucky
So I’ma treat you properly
Them other girls they want me but you know I keep it hunnid, oh yeah
They don’t wanna see us shining together (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
You know you brighten up my day
So your vibe is what mi need
Roll some weed and fly with me, yo
Baby girl you got the vibe and that is all I need right now (It's all I need
right now)
Yeah, I love your style so put it all on me 'cause you’re all I need for the
mile
Yeah, let’s keep it going on and on
Girl I need you now and yeah you know
Yeah, ah you mi want, you know, you know
Mi haffi tell you girl, seh me really want you
Mi need you girl me not fi leave you
Mi see the way a bag ah man, them ah watch you so (Them ah watch you so)
But the same bag ah man, you dun tell 'em «No, no-no»
Let’s get high, I’ll bring the Hennessy
We drunk and high, shit the remedy
You want it, and don’t front it
Back to mine, what you telling me?
Girl this ain’t for
Your love so nice
And mi love the way yuh gwan so bad
And I don’t wanna listen
There ain’t no competition
I already see the winner
And baby it’s you, ooh, ooh
Come let’s bill a vibe (A vibe)
Flex with a G (G)
You got the vibe, girl I wanna fuck with you
No-no, no-no
Baby girl you got the vibe and that is all I need right now (It's all I need
right now)
Yeah, I love your style so put it all on me 'cause you’re all I need for the
mile
Yeah, let’s keep it going on and on
Girl I need you now and yeah you know
Yeah, ah you mi want, you know, you know
Gyal you know you bad (Gyal you know you bad)
Only, only you I like (I like)
No one else stay pon my mind (Mind)
Only you stay on my mind (Mind)
Ring A-Ling A-Ling, uh
School bell ah ring, uh
Sit down pon the ting
And you whine up on the ting, yeah
Ring A-Ling A-Ling, uh
School bell ah ring, yeah
Keep your body tight on me
Oh yeah, buy you anything you like
Oh yeah, all the finest things in life
You like to say, you don’t want me in your life
Your life, let me ruin your life, yeah
Whatever you say, can’t change my mind
I still want you in my life, oh yeah
Table for two, we can fly anywhere
When you want me, I will be right here
Baby girl you got the vibe and that is all I need right now (All I need right
now)
Yeah, I love your style so put it all on me 'cause you’re all I need for the
mile
Yeah, let’s keep it going on and on
Girl I need you now and yeah you know
Yeah, ah you mi want, you know, you know
Oh, yeah
All I need, all I need right now, yeah
All I need, all I need for the mile, yeah
On and on and on
You, yeah, all mi want, you know

(traduzione)

Posso fumare con te?
Roll up e mek noi roll up, ah-ah, ah
È quello che farò (Uh-uh)
Gyal, lo sai che sei male (Yuh male)
Jorja lo sai che sei male (Yuh male)
Uh-uh, guardalo (4PLAY)
Ti faccio vibrare perché ne hai bisogno, la mia ragazza (la mia ragazza, la mia ragazza, la mia ragazza)
Con un po' di Henny, e ho i sapori, continua
La mia ragazza sexy
Sai che hai l'atmosfera, ora
Mostrami come funziona
Cah sai che non te ne pentirai (Sì)
Mi wan' venire con te
Inna mi camera con te
La quantità di gyal nella stanza, sì
Ma tu scegli, sì
Nessuna bugia, mi piace il modo in cui lo lavori su di me (lavoralo su di me)
Tesoro va bene, ascolta cosa sto per dire (Sì, sì)
Mi sento così fortunato
Quindi ti tratterò adeguatamente
Quelle altre ragazze mi vogliono ma sai che lo tengo hunnid, oh sì
Non vogliono vederci brillare insieme (Oh sì, oh sì, oh sì)
Sai che illumini la mia giornata
Quindi la tua atmosfera è ciò di cui ho bisogno
Rotola dell'erba e vola con me, yo
Bambina, hai l'atmosfera e questo è tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento (è tutto ciò di cui ho bisogno
proprio adesso)
Sì, adoro il tuo stile quindi metti tutto su di me perché sei tutto ciò di cui ho bisogno per il
miglio
Sì, continuiamo su e così via
Ragazza, ho bisogno di te ora e sì, lo sai
Sì, ah mi vuoi, lo sai, lo sai
Mi haffi te lo dico ragazza, seh me ti voglio davvero
Ho bisogno di te ragazza, non ti lascio
Mi vedo come una borsa ah uomo, loro ah ti guardano così (Loro ah ti guardano così)
Ma la stessa borsa ah uomo, non gli dici "No, no-no"
Alziamoci, porterò l'Hennessy
Abbiamo ubriaco e sballato, caghiamo il rimedio
Lo vuoi e non affrontarlo
Tornando al mio, cosa mi stai dicendo?
Ragazza, questo non è per
Il tuo amore è così bello
E mi amo il modo in cui yuh gwan è così male
E non voglio ascoltare
Non c'è competizione
Vedo già il vincitore
E piccola sei tu, ooh, ooh
Vieni a fatturare un'atmosfera (A vibrazione)
Flex con un G (G)
Hai l'atmosfera, ragazza, voglio scopare con te
No-no, no-no
Bambina, hai l'atmosfera e questo è tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento (è tutto ciò di cui ho bisogno
proprio adesso)
Sì, adoro il tuo stile quindi metti tutto su di me perché sei tutto ciò di cui ho bisogno per il
miglio
Sì, continuiamo su e così via
Ragazza, ho bisogno di te ora e sì, lo sai
Sì, ah mi vuoi, lo sai, lo sai
Gyal ti conosci male (Gyal ti conosci male)
Solo, solo tu mi piaci (mi piaci)
Nessun altro rimane nella mia mente (Mente)
Solo tu rimani nella mia mente (Mente)
Ring A-Ling A-Ling, uh
La campanella della scuola ah suona, uh
Siediti sul tavolo
E ti lamenti per il problema, sì
Ring A-Ling A-Ling, uh
La campanella della scuola suona, sì
Tieni il tuo corpo stretto su di me
Oh sì, comprati quello che ti piace
Oh sì, tutte le cose più belle della vita
Ti piace dire che non mi vuoi nella tua vita
La tua vita, lascia che ti rovini la vita, sì
Qualunque cosa tu dica, non può farmi cambiare idea
Ti voglio ancora nella mia vita, oh sì
Tavolo per due, possiamo volare ovunque
Quando mi vorrai, sarò proprio qui
Bambina, hai l'atmosfera e questo è tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento (tutto ciò di cui ho bisogno
adesso)
Sì, adoro il tuo stile quindi metti tutto su di me perché sei tutto ciò di cui ho bisogno per il
miglio
Sì, continuiamo su e così via
Ragazza, ho bisogno di te ora e sì, lo sai
Sì, ah mi vuoi, lo sai, lo sai
O si
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno in questo momento, sì
Tutto ciò di cui ho bisogno, tutto ciò di cui ho bisogno per il miglio, sì
Su e su e su
Tu, sì, tutto ciò che voglio, lo sai