Traduzione del testo della canzone Ourself - Nsg

Ourself (originale)

The shit them man do for the attention
All your dream girls in my mention
I hit raw with no protection
I didn’t ask you for no direction, yeah
How can you give me advice?
You ain’t seen six figures
If I go broke you will see me in Spac Nation
Credit card scams or the T house settings
Credit card scams or the T house settings
JAE5
Oh-oh, I don’t need no help
Got rich by ourself
And I fuck two chicks myself
And he ain’t on piss by himself
Shit, now all is well
I had to rob, I had to trap too as well
Had to fling it all on that scale
I had to do it, man we living in Hell
Rather catch a cold than catch feelings
So I put ice on my neck in winter season
Yeah, I don’t do his and hers
I’ma just hit and skrrt
To the charts from the curbs
But I was shotting crow on the corner I got nicked on
Fuck a 9−5 won’t abide, got the system pissed off
'Cah I don’t need a helping hand
Built this with my bros, we got it on smash
Cartier shades, I ain’t rocking Ray-Bans (No)
Used to own a safe but now my money in the bank (Ching)
Balmain with the Off-Whites 'cause I can
If I fuck you more than twice than baby you must be the one
But I can never let a hoe stress me
Hit it twice than I tell that bitch she gotta leave
Really and truly, you really don’t wanna vex me
I’m with the gang, so I dare a nigga test me
Oh-oh, I don’t need no help
Got rich by ourself
And I fuck two chicks myself
And he ain’t on piss by himself
Shit, now all is well
I had to rob, I had to trap too as well
Had to fling it all on that scale
I had to do it, man we living in Hell
NSG, not One Direction (Facts)
Only money gets my attention
Them boy talk, them no get action, yeah
Fucked her with love, attraction
Play boy from council flats, yeah you feel me
Brought her back then dick her down
NSG be the talk of town
Talk is cheap but we speak in pounds
Been outchea all night long
Only money call my phone
Put that cute gyalie on hold
Without my voice she alone (She alone)
But we make noise in the streets
Numbers don’t lie, know you see
My monthly income on fleek
What’s a direct debit to me?
Oh-oh, I don’t need no help
Got rich by ourself
And I fuck two chicks myself
And he ain’t on piss by himself
Shit, now all is well
I had to rob, I had to trap too as well
Had to fling it all on that scale
I had to do it, man we living in Hell
Oh-oh, I don’t need no help
Got rich by ourself
And I fuck two chicks myself
And he ain’t on piss by himself
Shit, now all is well
I had to rob, I had to trap too as well
Had to fling it all on that scale
I had to do it, man we living in Hell

(traduzione)

La merda che fanno loro per l'attenzione
Tutte le ragazze dei tuoi sogni nella mia menzione
Ho colpito crudo senza protezione
Non ti ho chiesto nessuna direzione, sì
Come puoi darmi un consiglio?
Non hai visto sei cifre
Se vado in bancarotta mi vedrai a Spac Nation
Truffe con carte di credito o impostazioni di T house
Truffe con carte di credito o impostazioni di T house
JAE5
Oh-oh, non ho bisogno di aiuto
Siamo diventati ricchi da soli
E io stesso mi scopo due ragazze
E non è incazzato da solo
Merda, ora va tutto bene
Dovevo rubare, dovevo anche intrappolare
Ho dovuto lanciare tutto su quella scala
Dovevo farlo, amico, viviamo all'inferno
Piuttosto prendere un raffreddore che prendere sentimenti
Quindi mi metto del ghiaccio sul collo nella stagione invernale
Sì, non faccio il suo e il suo
Sono solo colpito e skrrt
Alle classifiche dai cordoli
Ma stavo sparando al corvo all'angolo in cui sono stato intaccato
Fanculo un 9-5 non sopporterà, ha fatto incazzare il sistema
'Cah, non ho bisogno di una mano
L'ho costruito con i miei fratelli, l'abbiamo ottenuto su smash
Tonalità di Cartier, non sto facendo oscillare i Ray-Ban (No)
Possedevo una cassaforte, ma ora i miei soldi in banca (Ching)
Balmain con gli Off-Whites perché posso
Se ti scopo più del doppio del bambino, devi essere tu quello giusto
Ma non posso mai lasciare che una zappa mi stressi
Colpiscilo due volte di quanto dissi a quella puttana che deve andarsene
Davvero e davvero, non vuoi davvero irritarmi
Sono con la banda, quindi oso che un negro mi metta alla prova
Oh-oh, non ho bisogno di aiuto
Siamo diventati ricchi da soli
E io stesso mi scopo due ragazze
E non è incazzato da solo
Merda, ora va tutto bene
Dovevo rubare, dovevo anche intrappolare
Ho dovuto lanciare tutto su quella scala
Dovevo farlo, amico, viviamo all'inferno
NSG, non One Direction (Fatti)
Solo i soldi attirano la mia attenzione
Quelli ragazzi parlano, loro non ottengono azione, sì
Scopata con amore, attrazione
Fai il ragazzo degli appartamenti del consiglio, sì, mi senti
L'ho riportata indietro e poi l'ho fatta a pezzi
NSG si parla di città
Parlare è economico, ma parliamo in sterline
Sono stato fuori di testa per tutta la notte
Solo denaro chiama il mio telefono
Metti quel simpatico gyalie in attesa
Senza la mia voce lei sola (Lei sola)
Ma facciamo rumore per le strade
I numeri non mentono, sappi che vedi
Il mio reddito mensile su Fleek
Che cos'è un addebito diretto per me?
Oh-oh, non ho bisogno di aiuto
Siamo diventati ricchi da soli
E io stesso mi scopo due ragazze
E non è incazzato da solo
Merda, ora va tutto bene
Dovevo rubare, dovevo anche intrappolare
Ho dovuto lanciare tutto su quella scala
Dovevo farlo, amico, viviamo all'inferno
Oh-oh, non ho bisogno di aiuto
Siamo diventati ricchi da soli
E io stesso mi scopo due ragazze
E non è incazzato da solo
Merda, ora va tutto bene
Dovevo rubare, dovevo anche intrappolare
Ho dovuto lanciare tutto su quella scala
Dovevo farlo, amico, viviamo all'inferno