Traduzione del testo della canzone No Hay Nadie - Nudozurdo

No Hay Nadie (originale)

Perdimos tanto el tiempo juntos
Que pensé que el tiempo eras tú
Me dijiste tantas cosas nuevas
Que sólo tú sabias cómo hacer
Sedujiste mis problemas
Te vaciaste en mis venas
Me dijiste tantas cosas buenas
Y me hiciste olvidar…
Que no hay nadie
Que no hay nadie, no
Que no hay nadie
Que no hay nadie que te pueda ayudar
Sólo quieres que te quieran
Sólo quieres que te quieran
Sólo quieres que te quieran
Sólo quieres…
Ya sé que sólo quieres que te quieran
Ya sé que estar enfermo te puede excitar
Y ya no tengo cosas nuevas
Que quiera conservar para ti
Sólo sé que tengo algún recuerdo
Que ahora quiero compartir
Sólo sé que hay muchos días
Que me vienen a decir…
Que no hay nadie
Que no hay nadie, no
Que no hay nadie
Que no hay nadie que te pueda ayudar

No Hay Nadie (traduzione)

Abbiamo perso così tanto tempo insieme
Pensavo che il tempo fossi tu
mi hai detto tante cose nuove
Che solo tu sapevi fare
hai sedotto i miei problemi
mi hai svuotato nelle vene
mi hai detto tante cose belle
E mi hai fatto dimenticare...
che non c'è nessuno
Che non c'è nessuno, no
che non c'è nessuno
Che non c'è nessuno che possa aiutarti
vuoi solo che ti amino
vuoi solo che ti amino
vuoi solo che ti amino
vuoi solo...
So che vuoi solo essere amato
So che essere malato può eccitarti
E non ho più cose nuove
Cosa vuoi tenere per te?
So solo che ho un po' di memoria
Quello che ora voglio condividere
So solo che ci sono molti giorni
Cosa vengono a dirmi...
che non c'è nessuno
Che non c'è nessuno, no
che non c'è nessuno
Che non c'è nessuno che possa aiutarti