Traduzione del testo della canzone Vacant Moon - O'Death

Vacant Moon (originale)

All of my sins just burn away
Left longing for returning days
Saw spiders reaching for my bed
Left home never returned again
I plant my feet
I left the ground
I sought the wind too
I fought the sound
All my all my all my own
Could have grasped a vacant moan
Then the hush of violence
Crushed the pride of naked wind
Dance the dance of broken veins
By the hands of all attained
Look what’s left of my bled heart
Left before you from the start
I trust these words won’t save my fall
Won’t bother her from last night’s ball
We barely spoke and now we’re dead
Left maybe from this world instead
I plant my feet
I left the ground
I sought the wind too
I fought this out
Rip out the leather of her nice corvette
Leave it on the shoulder faced away from the street
Bother all the fathers make sure they’re asleep
Bleed all the spiders taste their bones for a week
And if that corpse decided to weep
Chop it up in thirds and let her face recede
Sip from the liver that kept her wet
Wrap it up in folded sheets somewhere she slept
Bother all the fathers make sure they’re asleep
Bleed all the spiders taste their bones for a week
All my all my all my own
Could have grasped a vacant moan
Then the hush of violence
Crushed the pride of naked wind
Dance the dance of broken veins
By the hands of all attained
Left before you all the same
Broken from the start

Vacant Moon (traduzione)

Tutti i miei peccati bruciano
Lasciato il desiderio di giorni di ritorno
Ho visto ragni raggiungere il mio letto
Lasciato a casa non tornò mai più
Pianto i miei piedi
Ho lasciato la terra
Anche io ho cercato il vento
Ho combattuto il suono
Tutto mio tutto mio tutto mio
Avrebbe potuto cogliere un lamento vuoto
Poi il silenzio della violenza
Ha schiacciato l'orgoglio del vento nudo
Balla la danza delle vene rotte
Dalle mani di tutti i raggiunti
Guarda cosa resta del mio cuore sanguinante
Lasciato prima di te dall'inizio
Confido che queste parole non salveranno la mia caduta
Non la disturberà per il ballo di ieri sera
Abbiamo parlato a malapena e ora siamo morti
Lasciato forse da questo mondo invece
Pianto i miei piedi
Ho lasciato la terra
Anche io ho cercato il vento
Ho combattuto questo
Strappa la pelle della sua bella corvetta
Lascialo sulla spalla rivolta lontano dalla strada
Dai fastidio a tutti i padri assicurati che dormano
Sanguina tutti i ragni assaggiano le loro ossa per una settimana
E se quel cadavere avesse deciso di piangere
Taglialo a pezzi in terzi e lascia che la sua faccia si ritragga
Sorseggiare dal fegato che la teneva bagnata
Avvolgilo in lenzuola piegate da qualche parte in cui ha dormito
Dai fastidio a tutti i padri assicurati che dormano
Sanguina tutti i ragni assaggiano le loro ossa per una settimana
Tutto mio tutto mio tutto mio
Avrebbe potuto cogliere un lamento vuoto
Poi il silenzio della violenza
Ha schiacciato l'orgoglio del vento nudo
Balla la danza delle vene rotte
Dalle mani di tutti i raggiunti
Lasciato davanti a te lo stesso
Rotto dall'inizio