Testi di ...De Ontem em Diante - O Teatro Mágico

...De Ontem em Diante (originale)

De ontem em diante serei o que sou no instante agora
Onde ontem, hoje e amanhã são a mesma coisa
Sem a idéia ilusória de que o dia, a noite e a madrugada são coisas distintas
Separadas pelo canto de um galo velho
Eu apóstolo contigo que não sabes do evangelho
Do versículo e da profecia
Quem surgiu primeiro?
o antes, o outrora, a noite ou o dia?
Minha vida inteira é meu dia inteiro
Meus dilúvios imaginários ainda faço no chuveiro!
Minha mochila de lanches?
É minha marmita requentada em banho Maria!
Minha mamadeira de leite em pó
É cerveja gelada na padaria
Meu banho no tanque?
É lavar carro com mangueira
E se antes um pedaço de maçã
Hoje quero a fruta inteira
E da fruta tiro a polpa… da puta tiro a roupa
Da luta não me retiro
Me atiro do alto e que me atirem no peito
Da luta não me retiro…
Todo dia de manhã é nostalgia das besteiras que fizemos ontem

(traduzione)

Da ieri in poi sarò quello che sono ora
Dove ieri, oggi e domani sono la stessa cosa
Senza l'idea illusoria che il giorno, la notte e l'alba siano cose diverse
Separato dal canto di un vecchio gallo
Sono apostolo con te che non conosci il Vangelo
Da versetto e profezia
Chi è arrivato prima?
il prima, la volta, la notte o il giorno?
Tutta la mia vita è tutta la mia giornata
I miei diluvio immaginari li faccio ancora sotto la doccia!
La mia borsa della merenda?
È il mio pranzo al sacco riscaldato a bagnomaria!
La mia bottiglia di latte in polvere
È birra fredda al forno
Il mio bagno nella vasca?
È un autolavaggio con un tubo
E se prima di un pezzo di mela
Oggi voglio il frutto intero
E dal frutto sparo la polpa... dalla cagna sparo i vestiti
Non mi ritiro dalla lotta
Mi lancio dall'alto e mi sparano al petto
Non mi ritiro dalla lotta...
Ogni mattina è nostalgia per le sciocchezze che abbiamo fatto ieri