Traduzione del testo della canzone Party Here - Octavian

Party Here (originale)

Sigh at all the lies I believed
Outshine a million G’s
No disguise, don’t keep I underneath (Essie Gang, Essie Gang)
Should never mention me
Been doing this ting since Screwface and Stimpy
Since 'den didn’t sleep
Never lied on a beat
Just started off in '96
Heart taken from my ribs
I tell her go, I flick wrist
Show no love, nah, that’s a risk
Fuck your other man, try and get me but he missed (Essie Gang, Essie Gang)
Fuck it see no evil
Selling coke is illegal
Stick up stack up with my people
Nothing to lose
And I don’t sit down I don’t stick round I stick up and move
And if I hold the light shine it bright on my crew (Top five, top five)
Tell 'em it’s not me it’s you
That’s why I make tune after tune after tune
That’s why they all wheel it up, they rewind it
You’re gonna blow it’s just timing
I rap 'cause I’m from no sirens, just sirens and the guns and violence
Saw your face u went red
Did I make you upset
When you looked at me
You said I’ll be a sheg, well I could have been
Fuck dat, chase paper, chase dream
Look mum I step clean
Me and my team
We know what it means to survive
Back 'den no asking polite
The mandem will scar him for life
Said he was a good hearted kid
But in the field when you’re strapped there’s no asking could I would I?
It’s straight eye for an eye
But look how you’re both blind
And it’s sad that he died but look how your boy ride
You mandem are getting too close
Be careful how you approach me or my bros, yeah
Bitch move slow
So many man that wanna take my glow
They know that they wheel it up, they rewind it
You’re gonna blow it’s just timing
I rap 'cause I’m from no sirens, just sirens and the guns and violence

Party Here (traduzione)

Sospira per tutte le bugie in cui credevo
Eclissare un milione di G
Nessun travestimento, non tenermi sotto (Essie Gang, Essie Gang)
Non dovrebbe mai menzionarmi
Sto facendo questa cosa dai tempi di Screwface e Stimpy
Dal momento che 'den non ha dormito
Mai mentito su un battito
Ho appena iniziato nel '96
Cuore preso dalle mie costole
Le dico di andare, faccio scorrere il polso
Non mostrare amore, no, è un rischio
Fanculo il tuo altro uomo, prova a prendermi ma gli è mancato (Essie Gang, Essie Gang)
Fanculo non vedi il male
La vendita di coca cola è illegale
Rimani in piedi con la mia gente
Niente da perdere
E non mi siedo, non mi fermo, mi alzo e mi muovo
E se tengo la luce, la risplendi sulla mia troupe (tra i primi cinque, i primi cinque)
Digli che non sono io, sei tu
Ecco perché creo melodia dopo melodia
Ecco perché tutti lo ruotano su, lo riavvolgono
Farai saltare in aria è solo il tempismo
Rap perché non vengo da sirene, solo sirene, pistole e violenza
Ho visto la tua faccia che sei diventato rosso
Ti ho fatto arrabbiare
Quando mi hai guardato
Hai detto che sarò una pecora, beh avrei potuto esserlo
Fanculo, insegui la carta, insegui il sogno
Guarda mamma, sono pulito
Io e la mia squadra
Sappiamo cosa significa sopravvivere
Back 'den no chiedere educato
Il mandem lo sfregerà per tutta la vita
Ha detto che era un ragazzo di buon cuore
Ma sul campo quando sei legato non c'è da chiederlo, potrei vero?
Occhio per occhio
Ma guarda come siete entrambi ciechi
Ed è triste che sia morto, ma guarda come cavalca tuo figlio
Ti stai avvicinando troppo
Fai attenzione a come ti avvicini a me o ai miei fratelli, sì
La puttana si muove lentamente
Così tanti uomini che vogliono prendere il mio bagliore
Sanno che lo fanno salire, lo riavvolgono
Farai saltare in aria è solo il tempismo
Rap perché non vengo da sirene, solo sirene, pistole e violenza