Traduzione del testo della canzone New Shapes - Diplo, Octavian

New Shapes (originale)

You don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
Take my heart, bitch, I wish you good luck, ayy (Good luck)
When you’re gone, think I missed ya
No time on my watch, I’m pushing right up (Pushing right up, I’m pushing right
up)
Ayy, don’t watch you, I watch the money stack up (The money)
I wanna shine like a star
No love for my mother (No love), you mean nada
And all of this time, you lookin' at me and you lyin'
Said you don’t try no more, I see the signs, yeah (I see the signs)
And all of this time, you lookin' at me and you lyin'
Said you don’t try no more, I see the signs, yeah (Yeah)
The signs, yeah
You don’t show me no sign of your innocent side (Yeah)
Can’t see it, B, you’re blinded (Blinded)
You don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
I’ll take, I’ll take, I’ll take the blame
For damage, damage, damage I’ve laid (Oh)
I came here like a hurricane (Oh)
I came here like a hurricane (Oh)
And destroyed everything
And all of this time, you lookin' at me and you lyin'
Said you don’t try no more, I see the signs, yeah
The signs, yeah
You don’t show me no sign of your innocent side (Yeah)
Can’t see it, B, you’re blinded (Blinded)
You don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
She don’t realize it

(traduzione)

Non te ne rendi conto
E puoi fidarti della mia parte, niente enigmi, niente bugie
Non riesco a vederlo, B, sei accecato
Lei non se ne rende conto
Prendi il mio cuore, cagna, ti auguro buona fortuna, ayy (buona fortuna)
Quando te ne sei andato, penso che mi sei mancato
Nessun tempo sull'orologio, sto spingendo verso l'alto (spingendo verso l'alto, sto spingendo verso destra
su)
Ayy, non guardarti, guardo i soldi accumularsi (i soldi)
Voglio brillare come una stella
Nessun amore per mia madre (Niente amore), intendi nada
E per tutto questo tempo mi guardi e menti
Ho detto che non provi più, vedo i segni, sì (vedo i segni)
E per tutto questo tempo mi guardi e menti
Ho detto che non provi più, vedo i segni, sì (Sì)
I segni, sì
Non mi mostri nessun segno del tuo lato innocente (Sì)
Non riesco a vederlo, B, sei accecato (accecato)
Non te ne rendi conto
E puoi fidarti della mia parte, niente enigmi, niente bugie
Non riesco a vederlo, B, sei accecato
Lei non se ne rende conto
E puoi fidarti della mia parte, niente enigmi, niente bugie
Non riesco a vederlo, B, sei accecato
Lei non se ne rende conto
Prenderò, prenderò, mi prenderò la colpa
Per danni, danni, danni che ho posto (Oh)
Sono venuto qui come un uragano (Oh)
Sono venuto qui come un uragano (Oh)
E distrutto tutto
E per tutto questo tempo mi guardi e menti
Ho detto che non provi più, vedo i segni, sì
I segni, sì
Non mi mostri nessun segno del tuo lato innocente (Sì)
Non riesco a vederlo, B, sei accecato (accecato)
Non te ne rendi conto
E puoi fidarti della mia parte, niente enigmi, niente bugie
Non riesco a vederlo, B, sei accecato
Lei non se ne rende conto
E puoi fidarti della mia parte, niente enigmi, niente bugie
Non riesco a vederlo, B, sei accecato
Lei non se ne rende conto
Lei non se ne rende conto