Traduzione del testo della canzone Биоробот - ОД Белый Рэп

Биоробот (originale)

СлышишьОйRec
Этот рэп срывает нахрен башню,
Слово колоссальной силы, самому аж страшно.
Я дам людям правду, даром речи
Пусть будет она ядом, но мне станет легче.
Кто придумал доллар,
Тот имеет голос.
Нас пугают богом,
Травят тех, кто молод.
Вас привлекает то, что нелегально.
Сценарий глобален,
Вас наебали.
Чтоб весь потенциал
Ты протанцевал
Как и мотивацию
Выбраться из карцера,
Не понимая,
Сколько всего проёб,
А у искусственного рая
По ходу нет краёв.
Отдыхай, тусуйся, будь не в курсе,
Что в чьей-то игре мы люди-ресурсы.
Наверное те некто
Владеют нефтью с газом
Нас наделили интеллектом,
Но забрали разум.
Без прямых приказов
При поддержке СМИ
Становятся животными, рожденные людьми.
В попытках наладить контакты с небесами,
Убиваясь в сани
Мы убиваем себя сами.
Разве это жизнь?
Доверься интуиции,
Искусственны эмоции, поломаны амбиции.
Ты считаешь что свободен, так этому рад,
А ведь лучший раб — не знающий, что раб.
Знай что реальность не всегда действительность,
Нам навязывают ценности, будьте бдительны,
Те кто управляют людьми-марионетками.
Жизнь стала спектаклем с дорогими спецэффектами.
Предел моих амбиций стремиться к бесконечности,
Мой образ жизни, мол, похоронить их в вечности.
Время жечь мосты,
Не крест, а меч нести.
Осторожно!
Честный стих о современности.
Предел моих амбиций стремиться к бесконечности,
Мой образ жизни, мол, похоронить их в вечности.
Время жечь мосты,
Не крест, а меч нести.
Осторожно!
Честный стих о современности.
Деньги, слава, продажа веры в бога,
Был человек, а теперь биоробот.
Синтетика, химия, пидоры, мода —
Очень умно идти против природы.
Книги, ящик, вместо разума прога —
Был человек, а теперь биоробот.
Политика, пиво, сиги, свобода —
Ты биоробот, я биоробот.
Все что ты знал, чему ты верил,
Есть не то, чем кажется в некоторой мере.
Все что ты ценишь — всего лишь цепи,
Ими тебя крепят, крепят конкретно.
Ты лепишь ляпки, из тебя другое что-то лепят,
А в системе денег лепит тот, кто куёт монеты.
Куёт буквально, его инструменты
Нужные новости в нужные моменты.
Пастух стрижет овец, а овцы любят это,
Зимой жрут сено, в хлеву ждут лета.
Комки жира и шерсти человеку верят слепо,
На лугу жуют траву, никогда не смотрят в небо.
Нам запретили далеко не все виды наркотиков.
Что нужно, на прилавке вы легко находите.
-А это есть?
— Да, все что на нем есть.
Кто-то скажет — он загнался, кто-то скажет — жесть.
Кто-то знал, а кто-то понял сейчас,
От всей возни это, брат, малая часть.
С нашего согласия они засерают мозг нам,
Это правда как-то, что Север кормит Moscow.
Лишь избранные знают какие виды
И просторы открываются сверху пирамиды.
Я рассказал любимой про все эти вещи,
Она ответила: «Че?!
Андрей, ты сумасшедший»
Деньги, слава, продажа веры в бога,
Был человек, а теперь биоробот.
Синтетика, химия, пидоры, мода —
Очень умно идти против природы.
Книги, ящик, вместо разума прога —
Был человек, а теперь биоробот.
Политика, пиво, сиги, свобода —
Ты биоробот, я биоробот.
Предел моих амбиций стремиться к бесконечности,
Мой образ жизни, мол, похоронить их в вечности.
Время жечь мосты,
Не крест, а меч нести.
Осторожно!
Честный стих о современности.
Предел моих амбиций стремиться к бесконечности,
Мой образ жизни, мол, похоронить их в вечности.
Время жечь мосты,
Не крест, а меч нести.
Осторожно!
Честный стих о современности.

(traduzione)

Senti OiRec
Questo rap sta abbattendo la fottuta torre
Una parola di potere colossale, fa paura a te stesso.
Darò alla gente la verità, senza parole
Lascia che sia veleno, ma diventerà più facile per me.
Chi ha inventato il dollaro
Ha una voce.
Dio ci spaventa
Fanno il prepotente con i giovani.
Sei attratto da ciò che è illegale.
Lo scenario è globale
Sei stato fottuto.
In modo che il pieno potenziale
Hai ballato
Come la motivazione
Esci dalla cella di punizione
Non capire,
Quanti buchi in totale
E dal paradiso artificiale
Non ci sono bordi lungo la strada.
Rilassati, esci, non essere consapevole
Che nel gioco di qualcuno siamo persone-risorse.
Probabilmente quelle persone
Proprio petrolio e gas
Siamo stati dotati di intelligenza
Ma hanno portato via la mente.
Nessun ordine diretto
Con il supporto dei media
Diventa animali nati da persone.
Nel tentativo di entrare in contatto con il cielo,
Essere ucciso nella slitta
Ci stiamo uccidendo.
Questa è la vita?
Fidati del tuo intuito
Le emozioni sono artificiali, le ambizioni sono infrante.
Pensi di essere libero, così contento di questo,
Ma il miglior schiavo è quello che non sa di essere uno schiavo.
Sappi che la realtà non è sempre realtà,
Ci impongono valori, sii vigile,
Quelli che controllano i burattini umani.
La vita è diventata una performance con costosi effetti speciali.
Il limite delle mie ambizioni di lottare per l'infinito,
Il mio modo di vivere, dicono, è di seppellirli nell'eternità.
È ora di bruciare i ponti
Non una croce, ma una spada da portare.
Accuratamente!
Un verso onesto sulla modernità.
Il limite delle mie ambizioni di lottare per l'infinito,
Il mio modo di vivere, dicono, è di seppellirli nell'eternità.
È ora di bruciare i ponti
Non una croce, ma una spada da portare.
Accuratamente!
Un verso onesto sulla modernità.
Soldi, fama, vendita di fede in Dio,
C'era un uomo, e ora un biorobot.
Sintetici, chimica, froci, moda...
Molto intelligente per andare contro natura.
Libri, scatole, invece della mente del prog -
C'era un uomo, e ora un biorobot.
Politica, birra, sigarette, libertà -
Tu sei un biorobot, io sono un biorobot.
Tutto ciò che sapevi, tutto ciò in cui credevi
Non c'è quello che sembra in una certa misura.
Tutto ciò che apprezzi sono solo le catene
Ti rafforzano, ti rafforzano concretamente.
Plasti gli errori, loro modellano qualcos'altro da te,
E nel sistema del denaro, chi falsifica monete scolpisce.
Forgia letteralmente, i suoi strumenti
La notizia giusta al momento giusto.
Il pastore tosa le pecore e le pecore lo amano,
D'inverno mangiano il fieno, aspettano l'estate nella stalla.
Grumi di grasso e lana credono ciecamente a una persona,
Masticano erba nel prato, non guardano mai il cielo.
Lontano da tutti i tipi di droghe sono stati vietati per noi.
Puoi trovare facilmente ciò di cui hai bisogno sul bancone.
-Esiste?
— Sì, tutto quello che c'è sopra.
Qualcuno dirà - è stato guidato, qualcuno dirà - stagno.
Qualcuno sapeva, e qualcuno ha capito ora,
Di tutto il trambusto, questo, fratello, è una piccola parte.
Con il nostro consenso, inquinano i nostri cervelli,
È vero in qualche modo che il Nord nutre Mosca.
Solo pochi eletti sanno di che tipo
E gli spazi si aprono da sopra la piramide.
Ho detto alla mia amata di tutte queste cose,
Lei ha risposto: “Cosa?!
Andrey, sei pazzo"
Soldi, fama, vendita di fede in Dio,
C'era un uomo, e ora un biorobot.
Sintetici, chimica, froci, moda...
Molto intelligente per andare contro natura.
Libri, scatole, invece della mente del prog -
C'era un uomo, e ora un biorobot.
Politica, birra, sigarette, libertà -
Tu sei un biorobot, io sono un biorobot.
Il limite delle mie ambizioni di lottare per l'infinito,
Il mio modo di vivere, dicono, è di seppellirli nell'eternità.
È ora di bruciare i ponti
Non una croce, ma una spada da portare.
Accuratamente!
Un verso onesto sulla modernità.
Il limite delle mie ambizioni di lottare per l'infinito,
Il mio modo di vivere, dicono, è di seppellirli nell'eternità.
È ora di bruciare i ponti
Non una croce, ma una spada da portare.
Accuratamente!
Un verso onesto sulla modernità.