Traduzione del testo della canzone 11th Ave. Freakout Pt 2 - Odd Nosdam

11th Ave. Freakout Pt 2 (originale)

Open your checkbook and dive right in
Climb the clitoris to my den
Country genius ain’t so bad
That boomerangs in my bed
Highway rolls on out of town
In the batmobile I’ll take you home
I’d rather do something for peace, then only think of it
But alas, I am a coward, I prefer my comfortable home
And I don’t do a thing, I hate myself
I hate myself

11th Ave. Freakout Pt 2 (traduzione)

Apri il tuo libretto degli assegni e tuffati dentro
Scala il clitoride fino alla mia tana
Il genio del paese non è poi così male
Quel boomerang nel mio letto
L'autostrada prosegue fuori città
Con la batmobile ti accompagno a casa
Preferirei fare qualcosa per la pace, poi pensarci solo
Ma ahimè, sono un codardo, preferisco la mia casa confortevole
E non faccio niente, mi odio
Mi odio