Traduzione del testo della canzone Eat: Chew - Odd Nosdam

Eat: Chew (originale)

Excuse me
Excuse me, I realized this is a little awkward
C’mon, finish your milk, let’s keep going
David’s story is inspirational as well as informed
And anyone that listen to it should be able to benefit from what David has to
say
So at this time I would like to say: Hi David
Hey David, now let’s start out here
David, you seem totally convinced that-
So David, do you think…
David, if I’m correctly understanding what you’re saying
You mean the more you educate yourself and experience these things
Especially when there’s good food on the table
Fact, at least you could manage to be on time
Your mother goes to all the trouble to prepare a fine meal, it’s-
It’s only common courtesy, Chuck
I know but I couldn’t help it.
I was late getting home-
Chuck!
Don’t talk with your mouth full
Chew your food well
Chew and chew
Doesn’t it taste extra good that way?
Well, you know, I have to say that I’m slightly embarrassed, because, David,
I could really agree with about that
My mom, haha
David, it sure makes it a lot easier now for me to see
I’ve never had it explained to me quite like this before
Thank you so much, David

Eat: Chew (traduzione)

Mi scusi
Mi scusi, mi sono reso conto che è un po' imbarazzante
Dai, finisci il tuo latte, andiamo avanti
La storia di David è fonte di ispirazione oltre che informata
E chiunque lo ascolti dovrebbe essere in grado di trarre vantaggio da ciò che David deve fare
dire
Quindi in questo momento vorrei dire: ciao David
Ehi David, ora iniziamo da qui
David, sembri totalmente convinto che...
Quindi David, pensi...
David, se ho capito bene quello che dici
Intendi più ti educhi e sperimenti queste cose
Soprattutto quando c'è del buon cibo in tavola
In effetti, almeno potresti riuscire ad essere puntuale
Tua madre si prende tutto il disturbo per preparare un buon pasto, è...
È solo cortesia comune, Chuck
Lo so, ma non ho potuto farne a meno.
Stavo tornando a casa in ritardo-
Mandrino!
Non parlare con la bocca piena
Mastica bene il cibo
Mastica e mastica
Non ha un sapore molto buono in questo modo?
Beh, sai, devo dire che sono leggermente imbarazzato, perché, David,
Potrei davvero essere d'accordo su questo
Mia mamma, ahah
David, per me ora è molto più facile vederlo
Non mi è mai stato spiegato in questo modo prima
Grazie mille, David