Traduzione del testo della canzone Slowly - Odie

Slowly (originale)

It’s all in your head, you’re moving so slowly
Think you’re dead 'cause you’ve been gone
On and on and on into summer
Now we’re moving on to September
Taking it all but you still don’t remember where you’re going
And now you’re alone
I hope that you make it home
Nigga, don’t talk like this
Bow your head, keep your heart
Prayers start like this
Now you’re ready to go
Gotta wave goodbye
Exist on the days I don’t know
Know I’m patient, but I risk every name I’m bestowed, yeah
Gotta get this money still
Stop wasting time, can’t wait in line
I get this funny feel
If our fate decide this plus or minus
Would you love me still?
I know it’s only real if I can let me heal
'Cause I pray for life and this dream is my odyssey
Said you liked what you see, now you’re calling me
Draw your lines, part the sea, it’s the prophesy
Waited for signs in a dream, now it’s all I see
Oh I almost seemed to collapse
I throw my demons away
And keep my pain on the side
It’s okay, it’s alright, I’ma pray till I find
My way home, oh
It’s all in your head, you’re moving so slowly
Think you’re dead 'cause you’ve been gone
On and on and on into summer
Now we’re moving on to September
Taking it all but you still don’t remember where you’re going
And now you’re alone
I hope that you make it home
I hope that you make it home
I see the light in your dome
I know they’re not in your zone
No need to fight it alone
Don’t sit around on your own
Don’t miss your flight in the morning
You’re waiting, ready to go
Just free your mind and come home

Slowly (traduzione)

È tutto nella tua testa, ti muovi così lentamente
Pensi di essere morto perché te ne sei andato
Ancora e ancora e ancora fino all'estate
Ora ci spostiamo a settembre
Prendendo tutto ma non ricordi ancora dove stai andando
E ora sei solo
Spero che tu riesca a tornare a casa
Nigga, non parlare così
China la testa, mantieni il tuo cuore
Le preghiere iniziano così
Ora sei pronto per andare
Devo salutare
Esiste nei giorni che non conosco
So che sono paziente, ma rischio ogni nome che mi viene conferito, sì
Devo prendere ancora questi soldi
Smettila di perdere tempo, non puoi aspettare in coda
Ho questa sensazione divertente
Se il nostro destino decide questo più o meno
Mi ameresti ancora?
So che è reale solo se posso lasciarmi guarire
Perché prego per la vita e questo sogno è la mia odissea
Ho detto che ti piaceva quello che vedi, ora mi stai chiamando
Disegna le tue linee, separa il mare, è la profezia
Ho aspettato i segni in un sogno, ora è tutto ciò che vedo
Oh sembravo quasi crollare
Getto via i miei demoni
E tieni il mio dolore da parte
Va bene, va bene, pregherò finché non lo trovo
La mia strada di casa, oh
È tutto nella tua testa, ti muovi così lentamente
Pensi di essere morto perché te ne sei andato
Ancora e ancora e ancora fino all'estate
Ora ci spostiamo a settembre
Prendendo tutto ma non ricordi ancora dove stai andando
E ora sei solo
Spero che tu riesca a tornare a casa
Spero che tu riesca a tornare a casa
Vedo la luce nella tua cupola
So che non sono nella tua zona
Non c'è bisogno di combatterlo da solo
Non sederti da solo
Non perdere il volo al mattino
Stai aspettando, pronto per andare
Libera la mente e torna a casa