Traduzione del testo della canzone Story - Odie

Story (originale)

I was
Born living under the hope and a rock
But I
Know niggas that are glow in the dark
I can’t wait still I’m sitting on more racks
Cause all I ever wanted was Kodak, moments
But I
Don’t listen now stuck in a rut
In my own prison wanna open the lock
I ain’t praying enough and I know
I got eyes in the back of my soul
Telling me to wait and see
Fall to my knees
And let the rhythm come like it’s naturally
But every time I wanna lead
I can’t believe
That I could ever run to the harmony
Just like a wave that flow through the sea
Searching for days just show me the way
I’ll be up late working all night
Don’t hesitate we’ll be all right
(yuh, yuh, yeah)
Cause I’ve been tryna find the words for my story
So don’t wait for a nigga
Just pray for a nigga my love
(yuh, yuh, yeah)
It’ll all be right in the morning
So hold faith for a little
Don’t play with your peace of mind
And everywhere I go
I can’t erase my home
Cause I know even if I don’t call back
My loves keep me up when I fall back
Help me like I’m
Too tired to fill my role
Regenerate my wounds
And I owe them a piece of my whole
Cause I can’t do it all on my own
You see my mama and my papa
Work too hard to see me suffer
In the presence of another
So I’ll never let them down oh no I won’t
(no I won’t, no I won’t)
And you can bet it on my soul
So the voice in my mind go «pop it, pop it»
The words and the rhythm won’t stop it
And even if they do, yeah
I’ll tell em this is what I wrote
Oh woah oh (yuh, yuh, yeah)
Cause I’ve been tryna find the words for my story
So don’t wait for a nigga
Just pray for a nigga my love
(yuh, yuh, yeah)
It’ll all be right in the morning
So hold faith for a little
Don’t play with your peace of mind
Cause I’ve been tryna find the words for my story
So don’t wait for a nigga
Just pray for a nigga my love
(yuh, yuh, yeah)
It’ll all be right in the morning
So hold faith for a little
Don’t play with your peace of mind
You can be somebody, my love
Aw yeah, let’s write your story
Just believe in something my love
Aw yeah, don’t wait till morning

Story (traduzione)

Ero
Nato vivendo sotto la speranza e una roccia
Ma io
Conosci i negri che brillano al buio
Non vedo l'ora di essere seduto su più scaffali
Perché tutto ciò che ho sempre desiderato era Kodak, momenti
Ma io
Non ascoltare ora bloccato in una routine
Nella mia stessa prigione voglio aprire la serratura
Non sto pregando abbastanza e lo so
Ho gli occhi nel retro della mia anima
Mi dice di aspettare e vedere
Caddi in ginocchio
E lascia che il ritmo arrivi come se fosse naturale
Ma ogni volta che voglio guidare
Non posso credere
Che potrei mai correre verso l'armonia
Proprio come un'onda che scorre attraverso il mare
La ricerca di giorni mi mostra solo la strada
Sarò sveglio fino a tardi a lavorare tutta la notte
Non esitare, andrà tutto bene
(Sì, sì, sì)
Perché ho cercato di trovare le parole per la mia storia
Quindi non aspettare un negro
Prega solo per un negro amore mio
(Sì, sì, sì)
Andrà tutto bene domattina
Quindi tieni fede per un po'
Non giocare con la tua tranquillità
E ovunque io vada
Non riesco a cancellare la mia casa
Perché lo so anche se non richiamo
I miei amori mi tengono sveglio quando ricado
Aiutami come lo sono
Troppo stanco per ricoprire il mio ruolo
Rigenera le mie ferite
E devo loro un pezzo del mio tutto
Perché non posso fare tutto da solo
Vedi mia mamma e mio papà
Lavora troppo per vedermi soffrire
In presenza di un altro
Quindi non li deluderò mai, oh no, non lo farò
(no non farò, no non farò)
E puoi scommetterci sulla mia anima
Quindi la voce nella mia mente va «pop it, pop it»
Le parole e il ritmo non lo fermeranno
E anche se lo fanno, sì
Dirò loro questo è ciò che ho scritto
Oh woah oh (yuh, yuh, sì)
Perché ho cercato di trovare le parole per la mia storia
Quindi non aspettare un negro
Prega solo per un negro amore mio
(Sì, sì, sì)
Andrà tutto bene domattina
Quindi tieni fede per un po'
Non giocare con la tua tranquillità
Perché ho cercato di trovare le parole per la mia storia
Quindi non aspettare un negro
Prega solo per un negro amore mio
(Sì, sì, sì)
Andrà tutto bene domattina
Quindi tieni fede per un po'
Non giocare con la tua tranquillità
Puoi essere qualcuno, amore mio
Aw sì, scriviamo la tua storia
Credi solo in qualcosa, amore mio
Aw sì, non aspettare fino al mattino