Traduzione del testo della canzone It Must Belong Somewhere - Of Machines

It Must Belong Somewhere (originale)

This place feels so surreal
Am I alive?
Alive?
(Am I Alive?)
Her perfume fills the room but will it die?
Die?
(Will this die?)
I never been the one to hold something for so long
(As you dig in my soul…)
It must belong somewhere
It must have some sort of grasp on me
(It gets clearer…)
I need to fill your lungs
Don’t let this light go out
We can’t let this take us We can’t let this take us It won’t be long
I’ve seen this place before
I’ve been here before
But why do I not know my way
(And for you I’d do anything…)
(Just let me be your world…)
I need to fill your lungs
Don’t let this light go out
We can’t let this take us We can’t let this take us It won’t be long
It won’t be long
Don’t let this go out

It Must Belong Somewhere (traduzione)

Questo posto sembra così surreale
Sono vivo?
Vivo?
(Sono vivo?)
Il suo profumo riempie la stanza ma morirà?
Morire?
(Questo morirà?)
Non sono mai stato io a tenere qualcosa per così tanto tempo
(Mentre scavi nella mia anima...)
Deve appartenere a qualche posto
Deve avere una sorta di presa su di me
(Diventa più chiaro...)
Ho bisogno di riempirti i polmoni
Non lasciare che questa luce si spenga
Non possiamo lasciare che questo ci porti Non possiamo lasciare che questo ci porti Non ci vorrà molto
Ho già visto questo posto
Sono stato qui prima
Ma perché non conosco la mia strada
(E per te farei qualsiasi cosa...)
(Lasciami solo essere il tuo mondo...)
Ho bisogno di riempirti i polmoni
Non lasciare che questa luce si spenga
Non possiamo lasciare che questo ci porti Non possiamo lasciare che questo ci porti Non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto
Non lasciare che questo esca