| Lost in the Emptiness (originale) | Lost in the Emptiness (traduzione) |
|---|---|
| Lost in emptiness — the serpent’s in the heart | Perso nel vuoto, il serpente è nel cuore |
| Rivers red and deep — to throw me into sleep | Fiumi rossi e profondi, per farmi addormentare |
| Advent of loneliness — to fall into autumn’s womb | Avvento della solitudine: cadere nel grembo dell'autunno |
| A cold and vile embrace — as winter leaves her pain | Un abbraccio freddo e vile — mentre l'inverno lascia il suo dolore |
| The devil sings along | Il diavolo canta insieme |
| Winds will gain and gain | I venti guadagneranno e guadagneranno |
| The devil sings so long | Il diavolo canta così a lungo |
| And all the tears shall pour in vain | E tutte le lacrime verseranno invano |
| Lost in emptiness — in the shadow of your flame | Perso nel vuoto, all'ombra della tua fiamma |
| Nothing will heat the wound — nothing will break the curse | Niente riscalderà la ferita, niente spezzerà la maledizione |
| This pointless elegy — the dark that covers me Lost in emptiness — the dark which follows me The devil sings along | Questa inutile elegia - l'oscurità che mi copre Perso nel vuoto - l'oscurità che mi segue Il diavolo canta insieme |
| From his golden abyss | Dal suo abisso d'oro |
| The devil sings so long | Il diavolo canta così a lungo |
| I’ve never felt pain like this | Non ho mai sentito un dolore così |
| Lost in Emptiness | Perso nel vuoto |
