Traduzione del testo della canzone Helium - Oh Boy Les Mecs

Helium (originale)

I’ll take these splinters out
That feel like branches
Heavy thicket in a thorny forest
You are weightless
You are weightless
Air like water
Air like water
I’ll take these splinters out
I’ll take these splinters out
Air like water
Air like water
When hope runs you around
Just stand on my shoulders
And fill the beauty up
With helium
When hope runs you around
Just stand on my shoulders
And fill the beauty up
With helium
I’ll take these voices out
That make your memory loud
I’ll be your wordsmith
When you’re not conversational
You are weightless
You are weightless
Air like water
Air like water
I’ll take these voices out
I’ll take these voices out
Air like water
Air like water
When hope runs you around
Just stand on my shoulders
And fill the beauty up
With helium
When hope runs you around
Just stand on my shoulders
And fill the beauty up
With helium.

Helium (traduzione)

Toglierò queste schegge
Sembrano rami
Boschetto fitto in una foresta spinosa
Sei senza peso
Sei senza peso
Aria come acqua
Aria come acqua
Toglierò queste schegge
Toglierò queste schegge
Aria come acqua
Aria come acqua
Quando la speranza ti percorre
Stai solo sulle mie spalle
E riempi la bellezza
Con elio
Quando la speranza ti percorre
Stai solo sulle mie spalle
E riempi la bellezza
Con elio
Toglierò queste voci
Che rendono forte la tua memoria
Sarò il tuo paroliere
Quando non parli
Sei senza peso
Sei senza peso
Aria come acqua
Aria come acqua
Toglierò queste voci
Toglierò queste voci
Aria come acqua
Aria come acqua
Quando la speranza ti percorre
Stai solo sulle mie spalle
E riempi la bellezza
Con elio
Quando la speranza ti percorre
Stai solo sulle mie spalle
E riempi la bellezza
Con elio.