Traduzione del testo della canzone Nurture Nature - Oh Boy Les Mecs

Nurture Nature (originale)

Love is a divider
When no one’s watching over us
To save us from our lonely desires
Love is a divider
My nature is stirring
The numbers are blurring
A ship with no captain in a holding pattern
I’ll drink with a stranger
I don’t know his name but I’ll drop my anchor
There’s safety in numbers,
It’s worth any danger
To nurture my nature, my nature
Love is a divider
When no one’s watching over us
To save us from our lonely desires
Love is a divider
Subway underground,
I’m riding the patterns that pass me to your house
A vessel of strangers hiding in headphones, faces in papers
Is it safe here, safe here?
I’m tired of searching, it’s worth any danger
To nurture my nature

Nurture Nature (traduzione)

L'amore è un divisore
Quando nessuno veglia su di noi
Per salvarci dai nostri desideri solitari
L'amore è un divisore
La mia natura è commovente
I numeri stanno sfumando
Una nave senza capitano in uno schema di attesa
Berrò con uno sconosciuto
Non conosco il suo nome ma lascerò la mia ancora
C'è sicurezza nei numeri,
Vale qualsiasi pericolo
Per nutrire la mia natura, la mia natura
L'amore è un divisore
Quando nessuno veglia su di noi
Per salvarci dai nostri desideri solitari
L'amore è un divisore
Metropolitana sotterranea,
Sto cavalcando gli schemi che mi passano a casa tua
Una nave di sconosciuti nascosti nelle cuffie, facce sui fogli
È sicuro qui, sicuro qui?
Sono stanco di cercare, vale qualsiasi pericolo
Per nutrire la mia natura