Traduzione del testo della canzone Whitevan - ohGr

Whitevan (originale)

Just around 5 o’clock
Cars are screaming around the block
The boy is scared and looking around
He’s feeling a little bit anxious
I think he’s searching for his mother
What did you find?
On the white van
Facing this prospect I set out for today’s
Over-introspection, I feast upon decay
Around me is misfortune, my avenue, all spades
Digging all the so-called diggers
Digging his own grave
Permit me Mr. Indecision watch his machine cave
End up on itself and watch one debit I win and mince our way
The seats are best from over there out beyond the shade
My diggers in their dirty coats their attitudes of spades
Passing the inspection, No!
Now this is every day
Special forces, special boots
The stomper comes to pay
Fancy men so over-suited for the final days
Keep the prince in timely chintz
Ring out the barren child at bay
Christen the disaster
At least that’s what I say
Into which the thing determines which rate he decays
Keeping loads of sunshine
I love the job I play
Digging out this whole shitty world
Digging it today
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
White world
Good afternoon
What else did you find?
It’s not color blind
Feel indication
My vindication
To know nothing exists
Opens all to «what and if»
Portions of my emptiness
Sitting by the open door
Looking up to take it out
Settle in to catch a show
Re-situation
Dead indication
Feels like a clock I ate
Ticking in this toxic state
Ready for an occupant
Suck it up to sniff the paint
Sniffing up the weakest link
Rising from the righteous stink
See simulation speak
To take a piece of me
Hold onto walls of life
Pull the chain, when burning bright
In a copter raise the rope
Firmly placed around my throat
Aging worm at sanding counters
Slipping through my finger burn
Each a seclusion
My own intrusion
Upon my waking state
Each of us must face their fate
Crawling wicked, crawl some more
Broken body pray on floor
Pulling through to face a flaw
Pushing back to push some more

(traduzione)

Solo verso le 5 in punto
Le macchine stanno urlando intorno all'isolato
Il ragazzo è spaventato e si guarda intorno
Si sente un po' ansioso
Penso che stia cercando sua madre
Cosa hai trovato?
Sul furgone bianco
Di fronte a questa prospettiva, ho deciso di affrontare quella di oggi
Eccessivamente introspezione, mi banchetto del decadimento
Intorno a me c'è la sventura, la mia via, tutto picche
Scavando tutti i cosiddetti scavatori
Scavando la propria tomba
Permettimi Mr. Indecision di guardare la sua caverna della macchina
Finisci da solo e guarda un addebito che vinco e mi faccio strada
I posti sono migliori da là fuori, oltre l'ombra
I miei scavatori con i loro cappotti sporchi, i loro atteggiamenti di picche
Passando l'ispezione, No!
Ora questo è ogni giorno
Forze speciali, stivali speciali
Lo stomper viene a pagare
Uomini stravaganti così adatti per gli ultimi giorni
Mantieni il principe in un chintz tempestivo
Risuona il bambino sterile a bada
Battete il disastro
Almeno questo è quello che dico io
In cui la cosa determina quale tasso decada
Mantenere un sacco di sole
Amo il lavoro che svolgo
Scavare tutto questo mondo di merda
Scavandolo oggi
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Mondo bianco
Buon pomeriggio
Cos'altro hai trovato?
Non è daltonico
Senti l'indicazione
La mia rivendicazione
Per sapere non esiste nulla
Apre tutto a «cosa e se»
Porzioni del mio vuoto
Seduto vicino alla porta aperta
Alzando lo sguardo per eliminarlo
Accomodati per assistere a uno spettacolo
Ri-situazione
Indicazione morta
Sembra un orologio che ho mangiato
Ticchettio in questo stato tossico
Pronto per un occupante
Succhialo per annusare la vernice
Sniffare l'anello più debole
Sorgendo dalla giusta puzza
Vedi parlare di simulazione
Per prendere un pezzo di me
Aggrappati ai muri della vita
Tirare la catena, quando brucia brillante
In un elicottero alza la corda
Posizionato saldamente intorno alla mia gola
Verme che invecchia sui banchi di levigatura
Scivolando attraverso la mia ustione al dito
Ognuno un isolamento
La mia intrusione
Al mio stato di veglia
Ognuno di noi deve affrontare il proprio destino
Strisciando malvagio, striscia ancora un po'
Il corpo spezzato prega sul pavimento
Passando per affrontare un difetto
Spingere indietro per spingere ancora un po'