Traduzione del testo della canzone Die schwarze Rose - OHL

Die schwarze Rose (originale)

Zwei schwarze Rosen und ich weiß bescheid
Was war ist gestorben, in sehr, sehr kurzer Zeit
Diese Rosen sagen, mach das Beste draus
Doch ist es das Beste, zu sterben Tag ein, Tag aus?
Lang, Lang, Lang, Lang lebe die Rose (2x)
Zwei schwarze Rosen und mir wird es klar
Früher oder später, vergisst du wer ich war
Diese Rosen hast du vor langer Zeit gesät
Heute blühen sie, 3 Jahre zu spät
Lang, Lang, Lang, Lang lebe die Rose (2x)
Zwei schwarze Rosen und ich weiß bescheid
Was war ist gestorben, in sehr, sehr kurzer Zeit
Diese Rosen sagen, mach das Beste draus
Doch ist es das Beste, zu sterben Tag ein, Tag aus?
Lang, Lang, Lang, Lang lebe die Rose (4x)

(traduzione)

Due rose nere e lo so
Quello che è morto, in brevissimo tempo
Queste rose dicono di trarne il meglio
Ma è meglio morire giorno dopo giorno?
Lunga, lunga, lunga, lunga vita alla rosa (2x)
Due rose nere e ho capito
Prima o poi dimentichi chi ero
Hai seminato queste rose molto tempo fa
Stanno fiorindo oggi, con 3 anni di ritardo
Lunga, lunga, lunga, lunga vita alla rosa (2x)
Due rose nere e lo so
Quello che è morto, in brevissimo tempo
Queste rose dicono di trarne il meglio
Ma è meglio morire giorno dopo giorno?
Lunga, lunga, lunga, lunga vita alla rosa (4x)