| Die Hände, gefaltet zum Gebet
| Le mani giunte in preghiera
|
| Die Hoffnung, dass der Schmerz vergeht
| La speranza che il dolore se ne vada
|
| Die Gedanken in der Vergangenheit
| I pensieri nel passato
|
| Und die Angst vor der Einsamkeit
| E la paura della solitudine
|
| Ja, das ist Reue! | Sì, è rimpianto! |
| (3x)
| (3x)
|
| Und es tut mir Leid
| E mi dispiace
|
| Die Kälte im Gefängnishof
| Il freddo nel cortile della prigione
|
| Das Spiegelbild, blass und lebenslos
| Il riflesso, pallido e senza vita
|
| Die Gedanken sind wie immer zerstreut
| Come sempre, i pensieri sono dispersi
|
| An die Tat, die man so sehr bereut
| Dell'atto di cui tanto ti penti
|
| Ja, das ist Reue! | Sì, è rimpianto! |
| (3x)
| (3x)
|
| Und es tut mir Leid
| E mi dispiace
|
| Ja, das ist Reue! | Sì, è rimpianto! |
| (3x)
| (3x)
|
| Und es tut mir Leid
| E mi dispiace
|
| Die Erinnerung an die Zeit davor
| Il ricordo del tempo prima
|
| Der Alptraum vom Gefängnistor
| L'incubo del cancello della prigione
|
| Der Blick auf ihr letztes Bild
| Lo sguardo alla sua ultima foto
|
| Und ihr Brief, der schon vergeht (???)
| E la sua lettera, che sta già passando (???)
|
| Ja, das ist Reue! | Sì, è rimpianto! |
| (3x)
| (3x)
|
| Und es tut mir Leid
| E mi dispiace
|
| Der Wunsch, alles wäre nicht geschehn
| Il desiderio che non fosse successo niente
|
| Die Gewissheit, sie nie wieder zu sehn
| La certezza di non rivederla mai più
|
| Der Versuch, mit allem Schluss zu machen
| Cercando di rompere con tutto
|
| In einem neuem Leben aufzuwachen
| Svegliarsi in una nuova vita
|
| Ja, das ist Reue! | Sì, è rimpianto! |
| (3x)
| (3x)
|
| Und es tut mir Leid
| E mi dispiace
|
| Ja, das ist Reue! | Sì, è rimpianto! |
| (3x)
| (3x)
|
| Und es tut mir Leid | E mi dispiace |