Traduzione del testo della canzone Boum Chic - Okapi

Boum Chic (originale)

Boum chic boum chic ya!
Ça ça ça ça ça
Ça fait mon affaire quand ça lague
Moi j’fais le boum chic lagua
Quand la technologie appelle
Sorry des fois j’réponds pas
Ça fait mon affaire quand ça lague
Moi j’fais le boum chic lagua
Quand la technologie appelle
Sorry des fois j’réponds pas
Passé 2 éternités au bout du fil
Pas trop technologie wise on va se l’dire
Qu’est-ce qu’tu penses du nouvel update?
Chill
Rasta faire laguer j’m’attends au pire
Mais j’suis pas tombééé dans la techno trop tôt
Quand je navigue c’est dans l’eau
Laguer, laguer tout moun yo!
Avant d'être accro au réseau
Boy relaxe, pas stressé
Les ondes positives roulent sans le 5G
Ajoutes-y du K L M N O P
Plus y’en a, plus ça va laguer

Boum Chic (traduzione)

Chic boom chic boom ya!
Quello quello quello quello quello quello
Sono affari miei quando è in ritardo
Io, sto facendo il boom della lagua chic
Quando la tecnologia chiama
Scusa a volte non rispondo
Sono affari miei quando è in ritardo
Io, sto facendo il boom della lagua chic
Quando la tecnologia chiama
Scusa a volte non rispondo
Ho trascorso 2 eternità sulla linea
Non troppo tecnico, diciamolo
Cosa ne pensate del nuovo aggiornamento?
Freddo
Rasta do laguer mi aspetto il peggio
Ma non sono caduto nella techno troppo presto
Quando navigo è nell'acqua
Lague, lague all moun yo!
Prima di essere dipendente dalla rete
Ragazzo rilassati, non stressato
Le onde positive rotolano senza 5G
Aggiungi un po' di K L M N O P
Più c'è, più ritarderà