| If I Can Help Somebody (originale) | If I Can Help Somebody (traduzione) |
|---|---|
| If I can help somebody as I travel along | Se posso aiutare qualcuno mentre viaggio |
| If I can cheer somebody with a word or song | Se posso rallegrare qualcuno con una parola o una canzone |
| If I can shelter somebody whose far away from home | Se posso riparare qualcuno che è lontano da casa |
| Then my living shall not be in vain | Allora la mia vita non sarà vana |
| Then my living shall not be in vain | Allora la mia vita non sarà vana |
| If I can be a person, like a person | Se posso essere una persona, come una persona |
| If I can spread love’s message, which is «Learn, but also taught» | Se posso diffondere il messaggio dell'amore, che è «Impara, ma anche insegnato» |
| If I can nurture someone in this world up wrought | Se posso allevare qualcuno in questo mondo, sbagliato |
| Then my living shall not be in vain | Allora la mia vita non sarà vana |
| Then my living shall not be in vain | Allora la mia vita non sarà vana |
| Then my living shall not be in vain | Allora la mia vita non sarà vana |
