
Data di rilascio: 19.04.2001
Linguaggio delle canzoni: ucraino
Друг (ч. 2)(originale) |
Якби колись сказала ти мені |
Стати твоїм човном, |
Якби колись, то взяв би я тебе |
І на волю поплив… |
Якби колись сказала ти мені |
Стати тінню вночі, |
Якби колись сказала, я б не спав — |
За тобою ходив, тайною жив би я… |
Приспів: |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм! |
Ну, і нехай! |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм… |
Програш. |
Якби колись сказала ти мені |
Стати твоїм човном, |
Якби колись, то взяв би я тебе |
І на волю поплив! |
Якби тоді сказала ти мені |
Стати тінню вночі, |
Якби тоді сказала, я б не спав, |
За тобою ходив, тайною жив би я! |
Приспів: |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм! |
Ну, і нехай! |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм! |
Ну, і нехай! |
Програш. |
Якби колись дозволила мені |
Стати твоїм вином… |
Якби колись дозволила мені |
Стати тілом твоїм… |
Якби хоч раз сказала ти мені |
Стати твоїм вином! |
Якби дозволила мені, |
Я б твою до країв душу споїв… |
Собою! |
Приспів: |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм! |
Ну, і нехай! |
Буду завжди — ти так і знай — |
Другом твоїм… |
Програш. |
Хочу тебе!!! |
Ти так і знай — |
Хоч би на мить… Ну, і нехай… |
(traduzione) |
Se mai me l'hai detto |
Diventa la tua barca, |
Se mai lo facessi, ti prenderei |
E nuotò verso la libertà... |
Se mai me l'hai detto |
Sii un'ombra di notte, |
Se mai l'avessi detto, non dormirei - |
Ti ho seguito, vivrei in segreto... |
Coro: |
Sarò sempre - sai - |
Tuo amico! |
Bene, lascia che sia! |
Sarò sempre - sai - |
Tuo amico… |
Perdita. |
Se mai me l'hai detto |
Diventa la tua barca, |
Se mai lo facessi, ti prenderei |
E nuotò libero! |
Se me l'avessi detto allora |
Sii un'ombra di notte, |
Se l'avessi detto allora, non avrei dormito, |
Ti ho seguito, vivrei di nascosto! |
Coro: |
Sarò sempre - sai - |
Tuo amico! |
Bene, lascia che sia! |
Sarò sempre - sai - |
Tuo amico! |
Bene, lascia che sia! |
Perdita. |
Se mai me lo permettesse |
Diventa il tuo vino... |
Se mai me lo permettesse |
Diventa il tuo corpo... |
Se mai me l'hai detto |
Diventa il tuo vino! |
Se mi lasci, |
Canterei la tua anima fino in fondo... |
Da solo! |
Coro: |
Sarò sempre - sai - |
Tuo amico! |
Bene, lascia che sia! |
Sarò sempre - sai - |
Tuo amico… |
Perdita. |
Voglio te !!! |
Sai - |
Almeno per un momento... Bene, lascia che... |