Testi di Небо над Дніпром - Океан Ельзи

Небо над Дніпром (originale)

Рейн і Дунай, і велика Волга,
Їхня лінія довга.
Темна вода і такі глибокі хвилі,
Їх видно за милі,
Та де б я не був, я бачу тебе.
Що мені дим, сльози і стіни?
Ти завжди зі мною!
Ти — моя душа,
Ти — мій талісман, моя Афіна!
Приспів:
Небо над Дніпром —
Хто без тебе я!
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!
Програш.
Рейн і Дунай, і велика Вoлга,
Знаю їх я так довго.
Скільки дітей додають їм сили,
Скільки тайни носили,
Але я буду знати тайну твою,
Воду твою пити єдину!
Ти завжди зі мною!
Ти — сила моя!
Ти — мій талісман, моя Афіна!
Приспів:
Небо над Дніпром —
Хто без тебе я!
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!
Програш.
Небо над Дніпром —
Хто без тебе я!
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!
Небо над Дніпром!

(traduzione)

Reno e Danubio, e il Grande Volga,
La loro fila è lunga.
Acqua scura e onde così profonde,
Possono essere visti per miglia,
Ma ovunque io sia, ti vedo.
Di cosa ho bisogno fumo, lacrime e muri?
Sei sempre con me!
Tu sei la mia anima,
Sei la mia mascotte, la mia Atena!
Coro:
Il cielo sopra il Dnepr -
Chi sono io senza di te!
Il cielo sopra il Dnepr,
Il mio sangue sta chiamando!
Perdita.
Reno e Danubio, e il Grande Volga,
Li conosco da così tanto tempo.
Quanti figli danno loro forza,
Quanti segreti indossavano,
Ma conoscerò il tuo segreto,
Bevi la tua unica acqua!
Sei sempre con me!
Sei la mia forza!
Sei la mia mascotte, la mia Atena!
Coro:
Il cielo sopra il Dnepr -
Chi sono io senza di te!
Il cielo sopra il Dnepr,
Il mio sangue sta chiamando!
Perdita.
Il cielo sopra il Dnepr -
Chi sono io senza di te!
Il cielo sopra il Dnepr,
Il mio sangue sta chiamando!
Il cielo sopra il Dnepr!