Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Пташка, artista - Океан Ельзи. Canzone dell'album Міра, nel genere Украинский рокData di rilascio: 24.04.2007
Linguaggio delle canzoni: ucraino
Пташка(originale) |
| Не співай для мене так, |
| Я не зможу відійти |
| І не зможу приспати |
| Всіх думок своїх. |
| Не співай для мене так, |
| Як то можеш тільки ти, |
| Твоя пісня безмежна, |
| Але не для всіх. |
| Приспів: |
| Лети, моя пташко, у своє небо, |
| Як не можеш ти без нього, та й лети. |
| Лети, моя пташко, може й так треба, |
| Та все далі, далі, далі я і ти… |
| Я і ти… |
| Заспівай для мене так, |
| Як то вмієш тільки ти |
| І не бійся за мене, |
| Як не як, але свій. |
| Тільки квіти на вікні |
| Залишаються мені, |
| Тихо сплять на світанні, |
| От лиш колір чужий. |
| Приспів: |
| Лети, моя пташко, у своє небо, |
| Як не можеш ти без нього, та й лети. |
| Лети, моя пташко, може й так треба, |
| Та все далі, далі, далі я і ти… |
| Я і ти… |
| Я і ти… |
| Я і ти… |
| (traduzione) |
| Non cantare per me così |
| non posso andarmene |
| E non riesco a dormire |
| Tutti i tuoi pensieri. |
| Non cantare per me così |
| Come puoi solo tu |
| La tua canzone è sconfinata, |
| Ma non per tutti. |
| Coro: |
| Vola, uccellino mio, nel tuo cielo, |
| Come non puoi senza di lui, e vola. |
| Vola, uccellino mio, forse dovresti, |
| Sì, sempre più lontano, io e te... |
| Io e te… |
| Canta per me |
| Come solo tu puoi |
| E non aver paura per me, |
| Come no, ma il tuo. |
| Solo fiori sulla finestra |
| Rimani per me |
| Dormire tranquillamente all'alba, |
| È solo il colore di qualcun altro. |
| Coro: |
| Vola, uccellino mio, nel tuo cielo, |
| Come non puoi senza di lui, e vola. |
| Vola, uccellino mio, forse dovresti, |
| Sì, sempre più lontano, io e te... |
| Io e te… |
| Io e te… |
| Io e te… |