Traduzione del testo della canzone One Step - Old Man River

One Step (originale)

When I was born
I was born too late
They say that Im thinking
Ahead of my time ageing like wine
Doing my rounds
People ask me all the time
How can I stand this feeling of missing out
But they wrong
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
When I was young
I was older than today
My mind was filled with constant thinking and dread
Making love making love all the time
So how can I get this feeling of missing out
I don’t know
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
Oh oh say you don’t know
The river of Jah will take you home
Its the rhythm of love you must be thinking of
Its the rhythm of love you must be thinking of
One step at a time
We’re taking it one step at a time
We’re taking it one step at a time
We’re taking it one step at a time
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time
Oh oh taking it slow
Taking it one step at a time
No reason to rush all the time

One Step (traduzione)

Quando sono nato
Sono nato troppo tardi
Dicono che sto pensando
In anticipo sui tempi invecchia come il vino
Facendo i miei turni
Le persone me lo chiedono tutto il tempo
Come posso sopportare questa sensazione di mancanza
Ma si sbagliano
Oh oh prendendolo lento
Facendo un passo alla volta
Nessun motivo per avere sempre fretta
Quando ero giovane
Ero più vecchio di oggi
La mia mente era piena di pensieri e terrore costanti
Fare l'amore, fare l'amore tutto il tempo
Quindi come posso avere questa sensazione di mancanza
Non lo so
Oh oh prendendolo lento
Facendo un passo alla volta
Nessun motivo per avere sempre fretta
Oh oh dì che non lo sai
Il fiume di Jah ti riporterà a casa
È il ritmo dell'amore a cui devi pensare
È il ritmo dell'amore a cui devi pensare
Un passo alla volta
Stiamo facendo un passo alla volta
Stiamo facendo un passo alla volta
Stiamo facendo un passo alla volta
Oh oh prendendolo lento
Facendo un passo alla volta
Nessun motivo per avere sempre fretta
Oh oh prendendolo lento
Facendo un passo alla volta
Nessun motivo per avere sempre fretta