Traduzione del testo della canzone Аэропорт - Олег Винник

Аэропорт (originale)

Вот и аэропорт, все вышло наоборот —
Летел на встречу к тебе, но мчусь назад не в себе.
Я так от фальши устал, душа от боли пуста.
Чего-то просто не знал, билет назад заказал.
Припев:
Неужели счастлива ты на самом деле,
Чья душа сейчас гуляет в твоем теле?
Незаметно дни, как птицы, пролетели.
Неужели мы любили еле-еле?
Загрузится самолет переизбытком забот.
Летала с нами любовь, но вот один лечу вновь.
Припев:
Неужели счастлива ты на самом деле,
Чья душа сейчас гуляет в твоем теле?
Незаметно дни, как птицы, пролетели.
Неужели мы любили еле-еле?
Неужели счастлива ты на самом деле,
Чья душа сейчас гуляет в твоем теле?
Незаметно дни, как птицы, пролетели.
Неужели мы любили еле-еле?

Аэропорт (traduzione)

Ecco l'aeroporto, tutto è andato al contrario -
Ho volato per incontrarti, ma non ritorno di corsa in me stesso.
Sono così stanco della menzogna, la mia anima è vuota di dolore.
Semplicemente non sapevo qualcosa, ho ordinato un biglietto di ritorno.
Coro:
Sei davvero felice
Di chi è l'anima che cammina nel tuo corpo in questo momento?
Impercettibilmente i giorni volavano come uccelli.
Ci siamo amati a malapena?
L'aereo sarà carico di una sovrabbondanza di preoccupazioni.
L'amore è volato con noi, ma ora sto volando di nuovo da solo.
Coro:
Sei davvero felice
Di chi è l'anima che cammina nel tuo corpo in questo momento?
Impercettibilmente i giorni volavano come uccelli.
Ci siamo amati a malapena?
Sei davvero felice
Di chi è l'anima che cammina nel tuo corpo in questo momento?
Impercettibilmente i giorni volavano come uccelli.
Ci siamo amati a malapena?