Traduzione del testo della canzone Спутники - Ольга Серябкина

Спутники (originale)

Никогда не отпустит
Меня моя любовь, виноваты мы
Голубые от грусти
Глаза, слова, но мы не плакали
Кто-то здесь лишний, может быть я
И мне так обидно тебя терять
Ты не услышишь: «Я сильно тебя»
И после заката я буду одна
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Но кому из нас верить
Уже не важно, но давай теперь
Проведем параллели
На чьих коленях я встретила рассвет
Кто-то здесь лишний, может быть ты
И мне так обидно за нас двоих
Я снова услышу: «Моей нет вины»
И после закаты исчезнем мы
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь

(traduzione)

Non lascerò mai andare
Me amore mio, siamo noi la colpa
Blu per la tristezza
Occhi, parole, ma non abbiamo pianto
Qualcuno qui è superfluo, forse io
E mi dispiace tanto perderti
Non sentirai: "Io fortemente tu"
E dopo il tramonto sarò solo
Di nuovo in cuffia
La musica non riguarda te e me
Ma sono sui satelliti
Ti darò il mio amore
Di nuovo in cuffia
La musica non riguarda te e me
Ma sono sui satelliti
Ti darò il mio amore
Ma a chi di noi credere
Non importa più, ma andiamo adesso
Tracciamo parallelismi
Sulle cui ginocchia ho incontrato l'alba
Qualcuno qui è superfluo, forse tu
E mi dispiace tanto per noi due
Sentirò ancora: "Non è colpa mia"
E dopo il tramonto scompariremo
Di nuovo in cuffia
La musica non riguarda te e me
Ma sono sui satelliti
Ti darò il mio amore
Di nuovo in cuffia
La musica non riguarda te e me
Ma sono sui satelliti
Ti darò il mio amore