Traduzione del testo della canzone Indulge Me - Olive

Indulge Me (originale)

My latest little mood
A darker shade of blue
Still I draw closer to you
My pretty little dress
Begins to look a mess
Infatuation come through
Enlighten me with you
Look at things the way you do
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Take heart I’m telling you
My life has come too soon
But somewhere I’ll find some time
In every other way
You’ve told me what to say
These final words now are mine
Enlighten me with you
Look at things the way you do
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Make the dream come true
Show me how to comfort you
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
You may have walked away
But we’re still as close
As when I gazed
Deep in your gentle eyes
Enlighten me with you
Look at things the way you do
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Make the dream come true
Show me how to comfort you
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Enlighten me with you
Look at things the way you do
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Make the dream come true
Show me how to comfort you
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Enlighten me with you
Look at things the way you do
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe
Make the dream come true
Show me how to comfort you
Indulge me please
I’ll take the breath you breathe

Indulge Me (traduzione)

Il mio ultimo piccolo umore
Una sfumatura di blu più scura
Eppure mi avvicino a te
Il mio bel vestitino
Comincia a sembrare un pasticcio
L'infatuazione passa
Illuminami con te
Guarda le cose come fai tu
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Coraggio, te lo dico
La mia vita è arrivata troppo presto
Ma da qualche parte troverò un po' di tempo
In tutti gli altri modi
Mi hai detto cosa dire
Queste ultime parole ora sono mie
Illuminami con te
Guarda le cose come fai tu
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Realizza il sogno
Mostrami come confortarti
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Potresti essere andato via
Ma siamo ancora così vicini
Come quando guardavo
Nel profondo dei tuoi occhi gentili
Illuminami con te
Guarda le cose come fai tu
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Realizza il sogno
Mostrami come confortarti
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Illuminami con te
Guarda le cose come fai tu
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Realizza il sogno
Mostrami come confortarti
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Illuminami con te
Guarda le cose come fai tu
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri
Realizza il sogno
Mostrami come confortarti
Concedimi per favore
Prenderò il respiro che respiri