Traduzione del testo della canzone Love Affair - Olive

Love Affair (originale)

When you find someone to make your dream
They respond with loving care
His reluctance to contrive his life
Her apparent debonair
In the wake of what she called her right
Here was something they could share
His belief that he was on her side
Her illicit love affair
Long lost love affair
You’re not so strange
What you have spared for them
Needed to change
Should always have to change
Always have to change
When their love was all but lost at sea
Quite unable to be seen
In the depths of their subconscious minds
There was something evergreen
If you wipe away her tears you’ll find
Bitter sweet humility
It’s the backbone of his dignity
What it took to make her see
Long lost love affair
You’re not so strange
What you have spared for them
Needed to change
Long lost love affair
You’re not so strange
What you have spared for them
Needed to change
Always have to change
Should always have to change
Always have to change
Should always have to change

Love Affair (traduzione)

Quando trovi qualcuno che fa il tuo sogno
Rispondono con amorevole cura
La sua riluttanza a creare la sua vita
La sua apparente disinvoltura
Sulla scia di ciò che lei chiamava il suo diritto
Ecco qualcosa che potevano condividere
La sua convinzione di essere dalla sua parte
La sua relazione amorosa illecita
Storia d'amore perduta da tempo
Non sei così strano
Quello che hai risparmiato per loro
Necessario cambiare
Dovrebbe sempre cambiare
Devi sempre cambiare
Quando il loro amore era quasi perso in mare
Abbastanza incapace di essere visto
Nel profondo del loro subconscio
C'era qualcosa di sempreverde
Se asciughi le sue lacrime troverai
Umiltà dolce amara
È la spina dorsale della sua dignità
Cosa ci è voluto per farla vedere
Storia d'amore perduta da tempo
Non sei così strano
Quello che hai risparmiato per loro
Necessario cambiare
Storia d'amore perduta da tempo
Non sei così strano
Quello che hai risparmiato per loro
Necessario cambiare
Devi sempre cambiare
Dovrebbe sempre cambiare
Devi sempre cambiare
Dovrebbe sempre cambiare