Traduzione del testo della canzone Bul beni - Omero, Olvi

Bul beni (originale)

Duvarlara sordum
Durmazlara sordum
Sustum yalan oldum ben
Hadi bul beni, duvarlara sordum
Bul beni, durmazlara sordum
Bul beni, sustum yalan oldum
Bul hadi, boş ver sanar aşık
Hadi bul beni, duvarlara sordum
Bul beni, durmazlara sordum
Bul beni, sustum yalan oldum
Bul hadi, boş ver sanar aşık
Sanki kafam yükseklere uçuyor bak
Güneşin altındayım sandım bi' bakınca
Uçurum aramda ki fark ne kadar oysam
O kadar bela başıma sanırım ol’cak
Buz dolu kovayı dökün başımdan aşağı
Şunun ateşine bak kavurur beklerim şafağı
Tek işim bu
Tutulur elmaslarım nutkum
Anlatsam anlamaz, gök mavi sen beyaz
Çok çaba, çok saygı;
az çaba, çok para
Dostlarla clublara sarhoştuk mazallah
İsmim rehberlerde süründüm yerlerde
Sen hep hep ayrısın, sen hep apayrısın
Misilleme mi bu bana?
Kiss me my baby bu ara
Evime uğramaz oldum
Günah çıkarırım barda
Gece bile sıcağın trletiyo
Beni ama bulamıyorum
Duvarlara sordum (Bulamıyorum)
Durmazlara sordum (Bulamıyorum)
Sustum yalan oldum (Bulamıyorum)
Boş ver sanar aşık (Bulamıyorum)

(traduzione)

ho chiesto alle pareti
chiesi al Durmazlar
Sono stato in silenzio, sono stato una bugia
Vieni a trovarmi, ho chiesto ai muri
Trovami, ho chiesto a chi non si ferma
Trovami, sono stato in silenzio, sono stato una bugia
Trovalo, non importa, amalo
Vieni a trovarmi, ho chiesto ai muri
Trovami, ho chiesto a chi non si ferma
Trovami, sono stato in silenzio, sono stato una bugia
Trovalo, non importa, amalo
È come se la mia testa stesse volando in alto
Pensavo di essere sotto il sole quando ho guardato
L'abisso è la differenza tra me, non importa quanto io sia
Così tanti problemi per me, immagino che sarò
Versami il secchio di ghiaccio sulla testa
Guarda il fuoco di questo, aspetterò l'alba
È il mio unico lavoro
I miei diamanti sono tenuti, il mio discorso
Non riesco a capire se spiego, il cielo è blu, tu sei bianco
Molto impegno, molto rispetto;
poca fatica, tanti soldi
Ci siamo ubriacati nei club con gli amici, mazallah
Il mio nome è nelle guide dove ho strisciato
Sei sempre separato, sei sempre separato
Questa è una rappresaglia?
Baciami piccola mia questa volta
Non posso venire a casa mia
Confesso al bar
Anche di notte sei al caldo
Ma non riesco a trovarmi
Ho chiesto ai muri (non riesco a trovarlo)
Ho chiesto a Durmazlar (non riesco a trovarlo)
Sono stato in silenzio (non riesco a trovarlo)
Non importa, amante (non riesco a trovarlo)