Traduzione del testo della canzone Белый танец - Оля Полякова

Белый танец (originale)

На танцполе дым клубится
Снова хочется влюбиться
Перископ скользит по лицам
В поисках мечты,
А вот и ты
Подхожу к тебе за столик
Вы Сережа или Толик?
Добивайте свой джин-тоник
И перейдем на ты
Туру-ту, туру-ту
Приглашаю тебя на белый танец
Ты не бойся, милый — я же не кусаюсь
Приглашаю тебя на белый танец
Ты попробуй мне откажи
Приглашаю тебя на белый танец
Ты не бойся, милый — я же не кусаюсь
Приглашаю тебя на танец
Танец длиною в жизнь
Танец длится три минуты,
А потом, когда наступит утро
Все фантазии как будто
Птицы улетят,
А пока, темно вино и вечер
Обними меня покрепче
Эту маленькую Вечность
Я никому не отдам
Туру-ту
Приглашаю тебя на белый танец
Ты не бойся, милый — я же не кусаюсь
Приглашаю тебя на белый танец
Ты попробуй мне откажи
Приглашаю тебя на белый танец
Ты не бойся, милый — я же не кусаюсь
Приглашаю тебя на танец
Танец длиною в жизнь
Хочется обнять и поцеловать
Хочется к груди тебя прижать
И не отпускать
Хочется с тобою танцевать
Приглашаю тебя на белый танец
Ты не бойся, милый — я же не кусаюсь
Приглашаю тебя на белый танец
Ты попробуй мне откажи
Приглашаю тебя на белый танец
Ты не бойся, милый — я же не кусаюсь
Приглашаю тебя на танец
Танец длиною в жизнь

Белый танец (traduzione)

Il fumo si alza sulla pista da ballo
Voglio innamorarmi di nuovo
Il periscopio scorre sui volti
Alla ricerca di un sogno
Ed eccoti qui
Vengo alla tua tavola
Sei Serezha o Tolik?
Prendi il tuo gin tonic
E andiamo da te
Turu-tu, turu-tu
Ti invito al ballo bianco
Non aver paura, tesoro, non mordo
Ti invito al ballo bianco
Cerchi di rifiutarmi
Ti invito al ballo bianco
Non aver paura, tesoro, non mordo
Ti invito a ballare
La danza di una vita
Il ballo dura tre minuti
E poi quando arriva il mattino
Tutte le fantasie sembrano
Gli uccelli voleranno via
Nel frattempo, vino scuro e sera
Tienimi stretto
Questa piccola eternità
Non lo darò a nessuno
Turu-tu
Ti invito al ballo bianco
Non aver paura, tesoro, non mordo
Ti invito al ballo bianco
Cerchi di rifiutarmi
Ti invito al ballo bianco
Non aver paura, tesoro, non mordo
Ti invito a ballare
La danza di una vita
Voglio abbracciare e baciare
Voglio abbracciarti al mio petto
E non lasciarti andare
voglio ballare con te
Ti invito al ballo bianco
Non aver paura, tesoro, non mordo
Ti invito al ballo bianco
Cerchi di rifiutarmi
Ti invito al ballo bianco
Non aver paura, tesoro, non mordo
Ti invito a ballare
La danza di una vita