Traduzione del testo della canzone On My Own - Omar Naber

On My Own (originale)

So many times you made me cry
I try to hide the reasons why
I try to forgive you for everything you’ve done
But over and over, there’s always more to come
I don’t wanna see you once again
'Cause you’ve brought me nothing
You gave me the pain
Don’t try to seduce me, don’t stand on my land
I’m hurt enough, I don’t think you understand
I told you to go, but you wait in my way
Anyway
Don’t try to seduce me, don’t stand on my land
I’m hurt enough, I don’t think you understand
I told you to go, but you wait in my way
Anyway, but it’s okay
I can’t believe it’s real, we run but we hold still
Your voice is calling out, I can hear my name
I feel you coming back, your breath is on my neck
But I don’t wanna see you again
Don’t try to seduce me, don’t stand on my land
I’m hurt enough, I don’t think you understand
I told you to go, but you wait in my way
Anyway, but it’s okay, that’s okay
Lalala… lay down
Lalala… lay down, lay down

(traduzione)

Tante volte mi hai fatto piangere
Cerco di nascondere i motivi
Cerco di perdonarti per tutto quello che hai fatto
Ma ancora e ancora, c'è sempre altro in arrivo
Non voglio vederti ancora una volta
Perché non mi hai portato nulla
Mi hai dato il dolore
Non cercare di sedurmi, non stare sulla mia terra
Sono abbastanza ferito, non credo tu capisca
Ti ho detto di andare, ma tu aspetti a modo mio
Comunque
Non cercare di sedurmi, non stare sulla mia terra
Sono abbastanza ferito, non credo tu capisca
Ti ho detto di andare, ma tu aspetti a modo mio
Comunque, ma va bene
Non riesco a credere che sia reale, corriamo ma restiamo fermi
La tua voce chiama, posso sentire il mio nome
Ti sento tornare, il tuo respiro è sul mio collo
Ma non voglio vederti di nuovo
Non cercare di sedurmi, non stare sulla mia terra
Sono abbastanza ferito, non credo tu capisca
Ti ho detto di andare, ma tu aspetti a modo mio
Comunque, ma va bene, va bene
Lalala... sdraiati
Lalala... sdraiati, sdraiati