Traduzione del testo della canzone Silver Studs - OmenXIII

Silver Studs (originale)

Ink on my nails and that’s why they all hate me
OmenXIII is not up for replacement
I’m being me, there’s no negotiation
People they doubted, now look who they payin', ey
I get respects, I get the checks
I count 'em up and then I make 'em stack
Double a band and then I double that
Now I’m just focused on triplin' racks
Don’t get it twisted, bitch, money is wack
But I need bad, I need the cash
Ain’t it a trip, how it all flips
I never thought for a minute that my life could change so quickly
And now we back up on the streets again
Lookin' through a different side I really think I understand
Don’t nobody really care about you
But that’s okay because you don’t need 'em to see the future
And now we back up on the streets again
Lookin' through a different side I really think I understand
Don’t nobody really care about you
But that’s okay because you don’t need 'em to see the future

Silver Studs (traduzione)

Inchiostro sulle mie unghie ed è per questo che mi odiano tutti
OmenXIII non è pronto per la sostituzione
Sono me stesso, non c'è negoziazione
Le persone di cui hanno dubitato, ora guarda chi pagano, ehi
Ricevo rispetto, ricevo gli assegni
Li conto alla fine e poi li faccio impilare
Raddoppia una banda e poi la raddoppia
Ora mi concentro solo sui rack triplin'
Non ti contorcere, cagna, i soldi sono strani
Ma ho bisogno di un gran bisogno, ho bisogno di soldi
Non è un viaggio, come cambia tutto
Non ho mai pensato per un minuto che la mia vita potesse cambiare così rapidamente
E ora torniamo di nuovo in strada
Guardando attraverso un lato diverso, penso davvero di capire
Nessuno si preoccupa davvero di te
Ma va bene perché non ti servono per vedere il futuro
E ora torniamo di nuovo in strada
Guardando attraverso un lato diverso, penso davvero di capire
Nessuno si preoccupa davvero di te
Ma va bene perché non ti servono per vedere il futuro