Testi di Ir al baile - Onda Vaga

Ir al baile (originale)

Cuando a los doce llevé la bandera en el hombro, me di cuenta que nada pesaba
Uy sí, la culpa la tuvo la maestra de cuarto, cuando me hizo jurarle a la nada
Yo sólo quería ir al baile
Cuando el águila me vio avispando a la nada, se dio cuenta que no me importaba
Uy, la canción que sonaba, la maestra que hablaba, los recreos que me divertían
Yo sólo quería ir al baile
Cuando el tiempo pasó la guitarra me hablaba, el tobogán que llegaba a la cama
Uy, las piñatas reventaban, las sortijas cambiaban, los aviones que ya se veían
Tenían las alas
Me cargo el amarre
Yo sólo quería ir al baile

(traduzione)

Quando a dodici anni portai la bandiera in spalla, mi accorsi che nulla pesava
Eh si, è stata colpa della maestra di quarta elementare, quando non mi ha fatto giurare nulla
Volevo solo andare al ballo
Quando l'aquila mi ha visto deperire, si è reso conto che non mi importava
Oh, la canzone che suonava, l'insegnante che parlava, le pause che mi divertivano
Volevo solo andare al ballo
Quando il tempo passava la chitarra mi parlava, lo scivolo che arrivava al letto
Ops, le piñata sono scoppiate, gli anelli sono cambiati, gli aerei che erano già stati visti
avevano le ali
Io carico l'ormeggio
Volevo solo andare al ballo