Traduzione del testo della canzone Be Your Own - One Self

Be Your Own (originale)

I don’t want you to be mine
I just want you to be your own
When I feel you around me
I feel…
I recognise the necessity of femininity in the vicinity (Hey?!)
Branched with women I’ve known intimately, they didn’t.
Hey, at least 'till
they start hating me
Why?!
Because I’ve waited patiently for them to break free of their respected
exes
Not the bounce back boyfriends, but the buddy who’s best with the breath and
when requested
I don’t make a dang thing about it, I just want to help 'em get the love back
Nothing worse than a woman who hates, 'cause she hurts step by sometimes plus
rustly thumb 'ttack
You can’t seize to cover to the reason why I care in the first place
I base my case on my experience: a world without you is a scenario’s worst case
I don’t want you to be mine
I just want you to be your own
When I feel you around me
I feel… at home
I don’t want you to be mine
I just want you to be your own
When I feel you around me
I feel… at home
If dreams aren’t for mine, unobtainable for stars, then what are they for?
After all the misconceptions of love, I find you right here under my nose
I’m in concert with my greatest fears, promise me you plummeth and I do
I thought you’d overcome it, but at a bottomless pit is where I found you
Your mind speaks in rhythmic messages and always on beat
You might (*harvest*) a hunger for life, from which I’m always gonna eat
It’s like summer breezes you and me, yeah a shirt top sleeveless
And giving in to those eyes of no likes, saying «Boy, you need this» (Hell yeah.
And I’ve seen you summers ago, years ago, a few fears ago
Turn down the radio, take a blow and then lay low
I don’t want you to be mine
I just want you to be your own (own)
When I feel you around me
I feel… at home (aaahah)
I don’t want you to be mine
I just want you to be your own
When I feel you around me
I feel… at home (aaahah)

(traduzione)

Non voglio che tu sia mio
Voglio solo che tu sia tuo
Quando ti sento intorno a me
Io sento…
Riconosco la necessità della femminilità nelle vicinanze (Ehi?!)
Ramificato con donne che ho conosciuto intimamente, non l'hanno fatto.
Ehi, almeno fino a
iniziano a odiarmi
Perché?!
Perché ho aspettato pazientemente che si liberassero dal loro rispetto
ex
Non i fidanzati di rimbalzo, ma l'amico che è il migliore con il respiro e
quando richiesto
Non ci faccio niente, voglio solo aiutarli a riavere l'amore
Niente di peggio di una donna che odia, perché a volte fa male in più
attacco del pollice arrugginito
Non puoi cogliere per coprire il motivo per cui mi interessa in primo luogo
Baso il mio caso sulla mia esperienza: un mondo senza di te è il peggior caso di uno scenario
Non voglio che tu sia mio
Voglio solo che tu sia tuo
Quando ti sento intorno a me
Mi sento... a casa
Non voglio che tu sia mio
Voglio solo che tu sia tuo
Quando ti sento intorno a me
Mi sento... a casa
Se i sogni non sono per i miei, irraggiungibili per le stelle, a cosa servono?
Dopo tutte le idee sbagliate sull'amore, ti trovo proprio qui sotto il mio naso
Sono in concerto con le mie più grandi paure, promettimi che precipiti e io lo faccio
Pensavo che l'avresti superato, ma in un pozzo senza fondo è dove ti ho trovato
La tua mente parla con messaggi ritmici e sempre in movimento
Potresti (*raccogliere*) una fame di vita, dalla quale mangerò sempre
È come una brezza estiva tu e me, sì, una maglietta senza maniche
E cedere a quegli occhi che non piacciono, dicendo "Ragazzo, hai bisogno di questo" (Diavolo sì.
E ti ho visto estati fa, anni fa, alcune paure fa
Abbassa la radio, dai un colpo e poi sdraiati
Non voglio che tu sia mio
Voglio solo che tu sia tuo (proprio)
Quando ti sento intorno a me
Mi sento... a casa (aaahah)
Non voglio che tu sia mio
Voglio solo che tu sia tuo
Quando ti sento intorno a me
Mi sento... a casa (aaahah)