| You wanna make your fantasy, reality
| Vuoi creare la tua fantasia, la realtà
|
| And that’s a valid wish, I can help
| E questo è un desiderio valido, posso aiutarti
|
| If it’s to hear something like this, i felt you coming
| Se è per sentire qualcosa del genere, ti ho sentito arrivare
|
| And catered to your ques, led you through that trap door you just fell through,
| E ha soddisfatto le tue domande, ti ha condotto attraverso quella botola da cui sei appena caduto,
|
| ow!
| ahi!
|
| How’s the hole? | Come va il buco? |
| Heard it was the pits
| Ho sentito che erano i box
|
| Actually I know it is, like cherry middles and condemned souls
| In realtà lo so che lo è, come le ciliegie di mezzo e le anime condannate
|
| See i dug that, making it by design
| Guarda, l'ho scavato, realizzandolo in base alla progettazione
|
| The surprise is in the fall, they say
| La sorpresa è in autunno, dicono
|
| Initiate your curiosity, I hypothesize you must be feline
| Avvia la tua curiosità, ipotizzo che tu debba essere felino
|
| But remember what being that does
| Ma ricorda cosa fa l'essere
|
| Whats enticed compels us to change our normal behavior
| Ciò che è allettato ci costringe a cambiare il nostro comportamento normale
|
| From the former, you’re getting warmer if your on a quest
| Dal primo, ti stai riscaldando se sei in una missione
|
| To conclude I’ve warmed through the psychic karma you’ve adorned
| Per concludere, mi sono riscaldato attraverso il karma psichico che hai adornato
|
| To hopefully use as a shield against what we wield
| Da si spera utilizzare come scudo contro ciò che esercitiamo
|
| And in attempt to prevent you succumbing to the TEMPTATION
| E nel tentativo di impedirti di soccombere alla TENTAZIONE
|
| Hook:
| Gancio:
|
| (how you wanna, how you wanna ward off and and a how you wanna fend off how you
| (come vuoi, come vuoi allontanarti e come vuoi respingere come te
|
| wanna ward off and how you wanna ward of the inevitable. | vuoi scongiurare e come vuoi scongiurare l'inevitabile. |
| TEMPTATION how you
| TENTAZIONE come si
|
| gonna fend off and how you wanna stop wanna ward off the inevitable.
| respingerò e come vuoi smettere voglio scongiurare l'inevitabile.
|
| and how you wanna and how you gonna, stop the TEMPTATION?!)
| e come vuoi e come vuoi fermare la TENTAZIONE?!)
|
| You feelin' that temptation
| Senti quella tentazione
|
| Making a stagnic dramatic
| Fare un dramma stagnico
|
| Putting a hindrance on your resistance
| Mettere un ostacolo alla tua resistenza
|
| Drawn to the source
| Attratto alla fonte
|
| Born and rocked in a civilized cradle
| Nato e cullato in una culla civile
|
| Recognize the Mesopotamian brain hemps (Whoo!)
| Riconosci la canapa cerebrale mesopotamica (Whoo!)
|
| That hook you from the first visit
| Che ti aggancia dalla prima visita
|
| I’ve been raised to do so
| Sono stato cresciuto per farlo
|
| Since before I emerged out of the thicket
| Da prima che uscissi dal boschetto
|
| Watched the words of the wicked
| Osservato le parole dei malvagi
|
| And wander amongst the good at heart
| E vaga tra i buoni di cuore
|
| Just in case (just in case) I do my part
| Per ogni evenienza (per ogni evenienza) faccio la mia parte
|
| True it’s harder than difficult
| È vero che è più difficile che difficile
|
| But flipped and provoked
| Ma capovolto e provocato
|
| Now getting my part; | Ora ricevo la mia parte; |
| to do you
| per fai te
|
| Start with the hunger of a starving artist
| Inizia con la fame di un artista affamato
|
| So screw you!
| Quindi vaffanculo!
|
| Some say it’s equivalent
| Alcuni dicono che sia equivalente
|
| To that of an elephant with a tapeworm
| A quello di un elefante con una tenia
|
| Insatiable appetite
| Appetito insaziabile
|
| You’re prevailed (?) to excel it
| Sei convinto (?) a superarlo
|
| Eternally like an ape sideburns
| Eternamente come le basette di una scimmia
|
| Forever, dedicated
| Per sempre, dedicato
|
| It’s more than recreation
| È più di una ricreazione
|
| So watch the screen and raise your antennas
| Quindi guarda lo schermo e alza le antenne
|
| Enjoy the roots of my labor
| Goditi le radici del mio lavoro
|
| Enjoy me to obliterate wack MCs in your neighborhood
| Divertiti a cancellare gli MC stravaganti nel tuo quartiere
|
| Be empathic and dramatic
| Sii empatico e drammatico
|
| When we’re touring
| Quando siamo in tour
|
| Through tact of the attic
| Attraverso il tatto della soffitta
|
| Of audio contact
| Di contatto audio
|
| Then again I recommend
| Poi di nuovo lo consiglio
|
| That you bend
| Che ti pieghi
|
| And prepare yourself for the sudden impact
| E preparati per l'impatto improvviso
|
| You are dealing with
| Hai a che fare con
|
| TEMPTATION
| TENTAZIONE
|
| Okay
| Bene
|
| Some of y’all are half hearted
| Alcuni di voi hanno il cuore a metà
|
| Half actors, rap artists (hah!)
| Mezzi attori, artisti rap (hah!)
|
| The rest just rapped retarded
| Il resto ha solo rappato ritardato
|
| I appreciate your efforts
| Apprezzo i tuoi sforzi
|
| No I’m being polite
| No, sono educato
|
| I’d rather smile
| Preferirei sorridere
|
| While I watch you retrieve into the night (right?)
| Mentre ti guardo recuperare nella notte (giusto?)
|
| But I hold back
| Ma mi trattengo
|
| Resisting the Temptation!
| Resistere alla tentazione!
|
| The same way I won’t shut up your girlfriend
| Allo stesso modo non farò tacere la tua ragazza
|
| Even though you’re obviously faking the form
| Anche se stai ovviamente falsificando il modulo
|
| And fall for the formula
| E innamorati della formula
|
| Playing scorching, but maintaining that lukewarm
| Giocando rovente, ma mantenendolo tiepido
|
| Like recently worn shoes
| Come le scarpe indossate di recente
|
| But still I KEEP ON
| Ma continuo a continuare
|
| There is no reason to waste my skills embarrassing you
| Non c'è motivo per sprecare le mie abilità mettendoti in imbarazzo
|
| When there is no comparison
| Quando non c'è confronto
|
| Which is more than apparently true
| Il che è più che apparentemente vero
|
| Check for Blue, Rob (?)
| Controlla Blue, Rob (?)
|
| And take a Hali (?)
| E prendi un Hali (?)
|
| If I take a walk in the park
| Se faccio una passeggiata nel parco
|
| Please, you still see me
| Per favore, mi vedi ancora
|
| I’m like a shiny polished apple to Eve
| Sono come una mela lucida e lucida per Eva
|
| And do more
| E fai di più
|
| Than dabble in deeds
| Che dilettarti nelle azioni
|
| The food is in the trees
| Il cibo è tra gli alberi
|
| So take a bite and be free
| Quindi prendi un boccone e sii libero
|
| Come on now
| Andiamo ora
|
| Invitation!
| Invito!
|
| (hook fading out)
| (gancio in dissolvenza)
|
| Temptation!
| Tentazione!
|
| One Self keeping your noggin noddin' | Un Sé che mantiene la tua testa annuendo |