Traduzione del testo della canzone Confused - Onslaught

Confused (originale)

I stand looking for a friend
Someone I can rely on
All the people laugh at me
I hide in my room
They don’t understand me
Think that I have gone insane
These four walls are closing on me
Can’t they realize my pain
Confused, confused, confused
Can’t you see that I’m confused
The wild state of affairs gets worse and worse day by day
Everybody seems to be confused
No one ever knows the way
But still life carries on
And you live a day and you just wait
You only get one chance, don’t let it just slip away
Confused, confused, confused
Can’t you see that I’m confused

Confused (traduzione)

Sto cercando un amico
Qualcuno su cui posso fare affidamento
Tutte le persone ridono di me
Mi nascondo nella mia stanza
Non mi capiscono
Pensa che sono impazzito
Queste quattro mura si stanno chiudendo su di me
Non riescono a rendersi conto del mio dolore
Confuso, confuso, confuso
Non vedi che sono confuso
Lo stato selvaggio delle cose peggiora di giorno in giorno
Tutti sembrano confusi
Nessuno conosce mai la strada
Ma la natura morta continua
E vivi un giorno e aspetti
Hai solo una possibilità, non lasciartela scappare
Confuso, confuso, confuso
Non vedi che sono confuso