Traduzione del testo della canzone Black Dust - Onyx

Black Dust (originale)

Official… Nas…niggas!
Word up
Somethin new for you
Hear to make moves, get mines automatically
Emphatically, rhyme master, rapidly tragedies
Guns like Butch Cassidy, nasty like Dick Dastardly
As I be gradually (distorted) like (gunshot)
Glowin, blowin, flowin, goin, fast at it like Jesse Owens
Make you throw in, the towel, I will
Do all sorts of moves through all sports
Rhymes blew all thoughts, all crews to dust, it’s us
Official, Nastee, the aggy still ghastly
You triple S nigga, soft sexy and sassy
We crash, I break your cast, and yes, we get busy
I’mma do my show, get my dough, and lick titties
I’m shitty, I diarrehea on the globe
Fire flee up on your clothes
And like 'squito up on your ho
In case you didn’t know, I stay free flow
Officially, this’ll be your chance to see
How ill this nigga be, go figure
For every nigga show me love, two niggas hate me
For every bitch that show me love, two bitches tryin to take me
For every nigga show me love, two niggas hate me
Yo, black dust, miraculous
Head rush, hoes blush, it’s only us
Shit’s lush, shit we lust, is plush, Lexus
My techs bust, your guns rust, to God trust
Walk the path righteous, priceless
Nigga you shine like ice crushed
You get your shit bust, no more to discuss
Nigga’s jeal-e-ous, cuz bitches feel us
The wild, rebel-e-ous, hell yes
Niggas is whack, we pack dust
Official Nas niggas back us, can’t fuck with us
Umm, my gun’s wettin, like a open hydrant
Got you hidin, from shots firin, from hot iron
You gotta realize, your block’s dyin
Put skis on your knees and start sliding
My clock’s timin, cop tryin, to see us not shinin
I’m eye blindin, hearts, hearts like a lion
You’re not lyin, superstar then a dine in
Your insides cryin, rip your outside in
(repeats)
Schemin in the back
See I’m schemin in the back
Act like you don’t know, I put you in the choke hold
Rampage the logos, nigga here is loco
I still get respect if I had no dough
Sport Polo, always keep a low pro
If it’s a promo, this nigga here no show
About my no low, I never drive slo-mo
Faster than Go Go, if it ain’t me it’s so so
Kick in your door, wavin the four four
All you hear is shots until there ain’t no more
Hit you with the low blow, you can’t go toe toe
I rub elbow, with niggas in cell blo', and New York City hellhole
Still in they jail clo'
Old school niggas with Kango, and shell toe
Mix hats with Hydro, and Cocoa
How you gonna fuck with my click if you can’t fuck with me solo?
Checkmate, no go

(traduzione)

Ufficiale... Nas... negri!
Parola su
Qualcosa di nuovo per te
Ascolta le mosse, ottieni le mine automaticamente
Enfaticamente, maestro di rime, rapidamente tragedie
Pistole come Butch Cassidy, cattive come Dick Dastardly
Man mano che sarò gradualmente (distorto) come (colpo di pistola)
Glowin, blowin, flowin, goin, veloce come Jesse Owens
Ti faccio gettare la spugna, lo farò
Esegui ogni tipo di movimento in tutti gli sport
Le rime hanno spazzato via tutti i pensieri, tutti gli equipaggi in polvere, siamo noi
Ufficiale, Nastee, l'aggy ancora orribile
Tu triplo S nigga, morbido sexy e impertinente
Ci rompiamo, rompo il tuo cast e sì, ci diamo da fare
Farò il mio spettacolo, prenderò la mia pasta e leccherò le tette
Sono una merda, ho la diarrea sul mondo
Il fuoco vola sui tuoi vestiti
E come 'squito up on your ho
Nel caso non lo sapessi, rimango libero
Ufficialmente, questa sarà la tua occasione per vedere
Quanto è malato questo negro, vai a capire
Per ogni negro che mi mostra amore, due negri mi odiano
Per ogni puttana che mi mostra amore, due puttane cercano di prendermi
Per ogni negro che mi mostra amore, due negri mi odiano
Yo, polvere nera, miracolosa
Corsa alla testa, le zappe arrossiscono, siamo solo noi
Merda è lussureggiante, merda che desideriamo, è peluche, Lexus
I miei tecnici si rompono, le tue pistole arrugginiscono, per fida di Dio
Percorri il sentiero giusto, inestimabile
Nigga, brilli come ghiaccio tritato
Hai la tua merda, non più di cui discutere
La gelosia di Nigga, perché le puttane ci sentono
Il selvaggio, ribelle, l'inferno sì
Niggas è whack, noi imballiamo polvere
I negri ufficiali di Nas ci sostengono, non possono scopare con noi
Umm, la mia pistola è bagnata, come un idrante aperto
Ti ho nascosto, dai colpi di fuoco, dal ferro caldo
Devi renderti conto che il tuo blocco sta morendo
Metti gli sci sulle ginocchia e inizia a scivolare
Il tempo del mio orologio, poliziotto che cerca, di vederci non brillare
Sono eye blindin, cuori, cuori come un leone
Non stai mentendo, superstar poi cenare
Le tue viscere piangono, fai a pezzi il tuo esterno
(si ripete)
Schemin nella parte posteriore
Vedi, sto tramando dietro
Comportati come se non lo sapessi, ti ho messo nella stiva del soffocamento
Rampage i loghi, nigga ecco loco
Ricevo ancora rispetto se non avessi la pasta
Sport Polo, mantieni sempre un professionista basso
Se è una promo, questo negro qui non si presenta
A proposito del mio no basso, non guido mai al rallentatore
Più veloce di Go Go, se non sono io è così così
Calcia nella tua porta, saluta i quattro quattro
Tutto ciò che senti sono spari finché non ce ne sono più
Colpisciti con il colpo basso, non puoi andare in punta di piedi
Mi sfrego il gomito, con i negri in cella blo' e il buco dell'inferno di New York City
Ancora nella loro prigione clo'
Negri della vecchia scuola con Kango e punta a conchiglia
Mescola i cappelli con Hydro e Cocoa
Come farai a scopare con il mio clic se non puoi scopare con me da solo?
Scacco matto, no