Traduzione del testo della canzone Face Down - Onyx

Face Down (originale)

I’m goin straight for your head to leave you headless
Eyes of redness, I spray rap cats, to burn the lead tips
Point blank range, I take aim, blow your brain out the frame
Eight shots’ll touch ya, spit ya physical structure
Motherfucker this is lyrical destruction
Path of disaster face Nast, comin at cha full blast
And capture grabs your last, breath like the asthma
Couldn’t care less, you approachin near death
My hollow tips, rip into your vest politic, with the fearless
The devil himself, a rebel in himself
Trapped in America, assassinate your character, slaughter ya
Twenty more holes, in your Nautica, FUCK ALL OF YA!
What?!
Bringin MC’s, YEAH, callin ya
Livin like a nigga with six months to live
On the edge of life, wouldn’t think twice, to make a SACRIFICE
Do a heist, ya niggas ain’t true to life, my whole crew is trife!
So bring your wildest nigga reppin for your team
Tear his ass to his spleen, this is Suicide Queens
Where gats bust, cutthroat, cross collateral
Gat’ll shatter you, feel the pain, it’s unimaginable
Self shit, straight from the hood, the dirty black shit
Rap shit, get your back ripped, plus the gat spit
Load it and cock it bag, on thirty-two tracks
Murder you in raps, let my wild dogs bust the CATS!
Styles leave the best dead, I stay breast-fed
And when I die, be handcuffed, to my deathbed
Sticky Fingaz sneak up, when you least expect it
I never fuck pussy that’s yeast infected
Fuck a brain fry, make me think irrational
If I even think you schemin, YOU KNOW I’M BLASTIN YOU
I’m too raw;
what is you — out you gourd?
I cut through any challenger, top notch or amateur
You’d rather be in the projects butt-ass with a hundred G’s cash
And no gun, than to fuck with Sticky, Fredro 'n Son
You lookin at one desperate nigga, you shouldn’t mess with
I had a doctor scared to remove a bullet from yo' intestine
'Member when I tested, this nigga manhood
To see if he was a true nigga, so I pulled out my gun
Gave some dramatic ass speech then, pulled the trigger
Ha hah!
Barrel empty, joke on you Jack
He cold pissed his pants, blew his cover, he a New Jack
You know where I’m comin from, most my niggas pump 'n jump
And when it’s time to dump and run, I never jump the gun
Or get cold feet, I hold heat
Y’a niggas don’t know me;
in six hours I made up four years
Got high shit for your ears;
Sorry somethin that I never felt yo, fingertips made of Velcro
You talkin shit like it’s a little game
That’s now how we get down — 'beef' is my middle name
So don’t die over nonsense, I ain’t got no conscience
Come out your face you gettin shot
Everything I’m spittin hot — I need fame without the bread
Like I need a hole in the head
Add insult to injury, you can’t fuck with me
Guess that’s not your cup of tea — I’m every star I meet
If you are what you eat, fuck the rookies, rejects
Plainclothes and detect’s
I had a hard life, grew up too quick
But kept it tight with my true click, startin a new flip
Fuck you frontin for?
I seen your bag
With your tail between your leg
Afficial Nast in the house that mean you DEAD!
You takin a RIDE, in the ambulance, you catch mad damages
Cock the hammer shit, leave you Los (t) like Angeles
You ain’t brick, or stucco, or paper machete
Whatever you got, get taken away, YOU’RE BAKIN TODAY
Trust that, it’s time to crush cats, when I bust raps
I rush tracks, and oft' act, BUCKWILD!
Army comin through here nigga, TRUCK STYLE!
FUCK YOU!
FUCK THE JUDGE!
FUCK TRIAL!
I’m givin niggas shattered egos, I keep foes
Or a pet bet they small threat, MAKE 'EM EAT THOSE!
Deep goes my depth, sleep hoes get wet
If that ain’t enough, we come through and hose your shit
Hit you with the FIREWORKS, you see the stars BANGIN
I really BANG YOU, and prepare you for God’s ANGELS
It’s not on humble, but some shit you can’t come through
Nigga try to blow he gotta go, and now you know
Experience, from the furious, eeriest
Dead serious, hysterias, fillin ya, interior
With nervousness, for your services
WE CUTTIN OFF YOUR CIRCULATION AND DEADEN YA PURPOSES!
We them niggas you can’t FUCK with, rain or shine
All mics I slain yo' kind, changed the mind
Of those thinkin of playin theyrself, NEXT
Is ETCHED, in stone, you motherfuckers gettin BLOWN!

Face Down (traduzione)

Sto andando dritto alla tua testa per lasciarti senza testa
Occhi di arrossamento, io spruzzo gatti rap, per bruciare le punte di piombo
A bruciapelo, prendo la mira, ti faccio saltare in aria il cervello
Otto colpi ti toccheranno, sputeranno la tua struttura fisica
Figlio di puttana, questa è distruzione lirica
Il percorso del disastro affronta Nast, arriva a cia a tutto volume
E la cattura afferra l'ultimo respiro, respiro come l'asma
Non potrebbe importare di meno, ti stai avvicinando alla morte
I miei consigli vuoti, strappati il ​​giubbotto politico, con gli impavidi
Il diavolo stesso, un ribelle in sé
Intrappolato in America, assassina il tuo personaggio, massacrati
Altre venti buche, nella tua Nautica, FUCK ALL OF YA!
Che cosa?!
Bringin MC's, YEAH, ti chiamo
Vivendo come un negro con sei mesi di vita
Al limite della vita, non ci penserei due volte a fare un SACRIFICIO
Fate una rapina, voi negri non siete fedeli alla vita, tutto il mio equipaggio è una sciocchezza!
Quindi porta il tuo più selvaggio nigga reppin per la tua squadra
Strappagli il culo fino alla milza, questo è Suicide Queens
Dove gats busto, tagliagole, cross collaterale
Gat ti distruggerà, sentirà il dolore, è inimmaginabile
Merda da sé, direttamente dal cofano, la sporca merda nera
Merda rap, fatti strappare la schiena, più lo sputo gat
Caricalo e caricalo, su trentadue tracce
Ucciderti a rap, lascia che i miei cani selvaggi interrompano i GATTI!
Gli stili lasciano i migliori morti, io rimango allattata al seno
E quando muoio, essere ammanettato, al mio letto di morte
Sticky Fingaz si avvicina di soppiatto, quando meno te lo aspetti
Non ho mai scopato la figa infetta da lievito
Fanculo una frittura cerebrale, fammi pensare irrazionale
Se penso anche che tu stia tramando, SAI CHE TI STO BLASTIN
Sono troppo crudo;
che cosa sei? Fuori la tua zucca?
Ho superato qualsiasi sfidante, di prim'ordine o dilettante
Preferiresti essere nei progetti con il culo di cento G in contanti
E niente pistola, che scopare con Sticky, Fredro 'n Son
Stai guardando un negro disperato, con cui non dovresti scherzare
Ho avuto un medico che aveva paura di rimuovere un proiettile dal tuo intestino
'Membro quando ho testato, questa virilità da negro
Per vedere se era un vero negro, ho estratto la mia pistola
Poi ho fatto un discorso drammatico e ho premuto il grilletto
Ah ah!
Barile vuoto, scherzo su di te Jack
Si è pisciato i pantaloni a freddo, ha fatto saltare la sua copertura, è un New Jack
Sai da dove vengo, la maggior parte dei miei negri pompa e salta
E quando è il momento di scaricare e correre, non salto mai la pistola
O hai i piedi freddi, tengo il calore
Voi negri non mi conoscete;
in sei ore ho recuperato quattro anni
Hai merda alta per le tue orecchie;
Scusa se non ti ho mai sentito, i polpastrelli fatti di velcro
Parli di merda come se fosse un piccolo gioco
Ora è così che scendiamo: "manzo" è il mio secondo nome
Quindi non morire per sciocchezze, non ho coscienza
Esci dalla tua faccia che ti sparano
Tutto ciò che sto sputando caldo — ho bisogno di fama senza il pane
Come se avessi bisogno di un buco in testa
Aggiungi insulto alla ferita, non puoi fottermi
Immagino che non sia la tua tazza di tè: sono tutte le stelle che incontro
Se sei quello che mangi, fanculo i novellini, gli scarti
In borghese e rileva
Ho avuto una vita dura, sono cresciuto troppo in fretta
Ma l'ho tenuto stretto con il mio vero clic, iniziando un nuovo capovolgimento
Fottiti per?
Ho visto la tua borsa
Con la coda tra le gambe
Afficial Nast in casa significa che sei MORTO!
Fai un GIRO, in ambulanza, prendi danni pazzeschi
Al diavolo la merda del martello, lasciati Los (t) come Angeles
Non sei mattone, stucco o cartapesta
Qualunque cosa tu abbia, fatti portare via, STAI CUCINANDO OGGI
Fidati, è ora di schiacciare i gatti, quando rompo i rap
Corro sulle tracce e spesso recito, BUCKWILD!
L'esercito arriva da qui negro, TRUCK STYLE!
VAFFANCULO!
CAZZO IL GIUDICE!
CAZZO DI PROVA!
Sto dando ai negri ego in frantumi, tengo i nemici
O un animale domestico scommette che è una piccola minaccia, FAMMI MANGIARE QUELLI!
In profondità va la mia profondità, le zappe del sonno si bagnano
Se non è abbastanza, veniamo a noi e ti irrighiamo la merda
Colpisciti con i FUOCHI D'ARTIFICIO, vedi le stelle BANGIN
Ti sbatto davvero e ti preparo per gli ANGELI di Dio
Non è su umile, ma qualche merda che non riesci a superare
Nigga prova a soffiare, deve andare, e ora lo sai
L'esperienza, dal furioso, l'inquietante
Morto serio, isteria, riempiendoti, interiore
Con nervosismo, per i tuoi servizi
ABBIAMO TAGLIATO LA TUA CIRCOLAZIONE E DEADDEN YA SCOPI!
Noi quei negri con cui non puoi FUCK, piove o splendi
Tutti i microfoni ti ho ucciso, ho cambiato idea
Di coloro che pensano a giocare da soli, NEXT
È inciso, nella pietra, voi figli di puttana state facendo esplodere!