Traduzione del testo della canzone Неоновый огонь - Open Kids

Неоновый огонь (originale)

Фонари вдоль пустых дорог
Скорость и пульс растёт
Сейчас я чувствую всё, всё
Ты только посмотри
Мы с тобой стремительно идём на взлёт
Пускай мир подождёт, мы на взлёт
Дрожью по коже, по венам ночь
И сегодня мы забудем обо всем
Музыка в нас, она сможет нам помочь
Вокруг люди, но есть только мы вдвоём
Фонари погаснут, но мы с тобой будем
Продолжать гореть, продолжать гореть
Фонари погаснут, но мы с тобой будем
Продолжать гореть, гореть
Неоновый огонь, между нами искра
Неоновый огонь, мы горим до утра
Неоновый огонь, между нами пожар
Нас не удержать, нас не удержать
Неоновый огонь, между нами искра
Неоновый огонь, мы горим до утра
Неоновый огонь, между нами пожар
Нас не удержать, нас не удержать
Эта ночь что-то разбудила в нас
И мы летим, о-о, мы летим
Есть только эта ночь, нам не важно,
Что там ждет нас впереди, у нас один мотив
Музыка как волны, накрывает здорово,
А то нам сейчас не так легко (не так легко)
Мы вдыхаем полной грудью этот город,
А наши мысли где-то далеко, выше облаков
Фонари погаснут, но мы с тобой будем
Продолжать гореть, продолжать гореть
Фонари погаснут, но мы с тобой будем
Продолжать гореть, гореть
Неоновый огонь, между нами искра
Неоновый огонь, мы горим до утра
Неоновый огонь, между нами пожар
Нас не удержать, нас не удержать
Неоновый огонь, между нами искра
Неоновый огонь, мы горим до утра
Неоновый огонь, между нами пожар
Нас не удержать, нас не удержать

Неоновый огонь (traduzione)

Lanterne lungo strade vuote
Velocità e pulsazioni crescono
Adesso sento tutto, tutto
Basta guardare
Tu ed io stiamo rapidamente decollando
Lascia che il mondo aspetti, stiamo decollando
Tremante attraverso la pelle, attraverso le vene della notte
E oggi dimenticheremo tutto
La musica è in noi, può aiutarci
Ci sono persone in giro, ma siamo solo noi due
Le luci si spegneranno, ma noi saremo con voi
Continua a bruciare, continua a bruciare
Le luci si spegneranno, ma noi saremo con voi
Continua a bruciare, a bruciare
Fuoco al neon, una scintilla tra noi
Fuoco al neon, bruciamo fino al mattino
Incendio al neon, c'è un incendio tra di noi
Non possiamo essere trattenuti, non possiamo essere trattenuti
Fuoco al neon, una scintilla tra noi
Fuoco al neon, bruciamo fino al mattino
Incendio al neon, c'è un incendio tra di noi
Non possiamo essere trattenuti, non possiamo essere trattenuti
Questa notte ha risvegliato qualcosa in noi
E stiamo volando, oh, stiamo volando
C'è solo questa notte, non ci interessa
Quello che ci aspetta, abbiamo un motivo
La musica è come le onde, copre alla grande,
E ora non è così facile per noi (non così facile)
Respiriamo in questa città a seno pieno,
E i nostri pensieri sono da qualche parte lontano, sopra le nuvole
Le luci si spegneranno, ma noi saremo con voi
Continua a bruciare, continua a bruciare
Le luci si spegneranno, ma noi saremo con voi
Continua a bruciare, a bruciare
Fuoco al neon, una scintilla tra noi
Fuoco al neon, bruciamo fino al mattino
Incendio al neon, c'è un incendio tra di noi
Non possiamo essere trattenuti, non possiamo essere trattenuti
Fuoco al neon, una scintilla tra noi
Fuoco al neon, bruciamo fino al mattino
Incendio al neon, c'è un incendio tra di noi
Non possiamo essere trattenuti, non possiamo essere trattenuti