Testi di Junkie's Runnin' Dry - Operation Ivy

Junkie's Runnin' Dry (originale)

I always looked up to the ones who walked away
Choosing themselves over preset ways
Of looking at a future that had no room for the
Questions they lived for
Always knew i never could have walked away myself
My self worth was beyond any help
And i didn’t care to test it against the rejection i had seen before
But those i loved so much they underwent a change
They’re working fourty hours, they got caught in the game
Like junkies running dry
The vulnerability
Junkies running dry
They’re always there on time
Junkies running dry
They can’t be satisfied
Like junkies running dry
This wonderful generosity
A third of our lives to do what we please
Doesn’t look that great to me
In fact it doesnt even look fair
They call it youthful idealism
And even I would have to agree with them
Except some of us grow up and it’s still there
But those i loved so much they underwent a change
They’re working fourty hours they got caught in the game
Like junkies running dry
The vulnerability
Junkies running dry
They’re always there on time
Junkies running dry
We can’t be satisfied
Like junkies running dry
I grow up too slow, I don’t wanna go
I grow up too slow, I don’t wanna go
I grow up too slow, I don’t wanna go
I grow up too slow, I don’t wanna go
But those i loved so much they underwent a change
They’re working fourty hours, they got caught in the game
But now i’m working just like everyone else
But I’ll get out
I’ll get out of here!
Like junkies running dry
The vulnerability
Junkies running dry
They’re always there on time
Junkies running dry
We can’t be satisfied
Like junkies running dry

(traduzione)

Ho sempre ammirato coloro che se ne sono andati
Scegliendo se stessi su modi prestabiliti
Di guardare a un futuro che non ha spazio per il
Domande per cui vivevano
Ho sempre saputo che non avrei mai potuto andarmene da solo
La mia autostima era al di là di ogni aiuto
E non mi interessava testarlo contro il rifiuto che avevo visto prima
Ma quelli che ho amato così tanto hanno subito un cambiamento
Stanno lavorando quaranta ore, sono stati presi nel gioco
Come i drogati che si stanno esaurendo
La vulnerabilità
I drogati si stanno esaurendo
Sono sempre lì in orario
I drogati si stanno esaurendo
Non possono essere soddisfatti
Come i drogati che si stanno esaurendo
Questa meravigliosa generosità
Un terzo della nostra vita per fare ciò che ci piace
Non mi sembra così bello
In effetti, non sembra nemmeno giusto
Lo chiamano idealismo giovanile
E anche io dovrei essere d'accordo con loro
Tranne che alcuni di noi sono cresciuti ed è ancora lì
Ma quelli che ho amato così tanto hanno subito un cambiamento
Stanno lavorando quaranta ore sono stati presi nel gioco
Come i drogati che si stanno esaurendo
La vulnerabilità
I drogati si stanno esaurendo
Sono sempre lì in orario
I drogati si stanno esaurendo
Non possiamo essere soddisfatti
Come i drogati che si stanno esaurendo
Sono cresciuto troppo lentamente, non voglio andare
Sono cresciuto troppo lentamente, non voglio andare
Sono cresciuto troppo lentamente, non voglio andare
Sono cresciuto troppo lentamente, non voglio andare
Ma quelli che ho amato così tanto hanno subito un cambiamento
Stanno lavorando quaranta ore, sono stati presi nel gioco
Ma ora lavoro come tutti gli altri
Ma uscirò
Uscirò da qui!
Come i drogati che si stanno esaurendo
La vulnerabilità
I drogati si stanno esaurendo
Sono sempre lì in orario
I drogati si stanno esaurendo
Non possiamo essere soddisfatti
Come i drogati che si stanno esaurendo