Traduzione del testo della canzone Jesus Bleeds Like Us - Original God

Jesus Bleeds Like Us (originale)

It took me twenty years to appreciate my life and
Twenty seconds of to ruin it in one night, I
Lost my wings to God, he took 'em, I can’t take flight, she
Took my ambitions and told me it’d be alright, now I’m
Breaking, heart aching, told you to wait for me, but I am too impatient
Contradicting things that make my life worth waiting
Who am I waiting for my soul is for your taking
I burned a lot of bridges, but I am still shaken
I have no ground to hold me, my morals still agaping
Pretend to smile and nod when they ask if I’m doing well
I say my goodbyes, don’t look back when I’m going back straight to hell
Jesus can you hold me tight?
Get me through just one more night
In my sorrows, Jesus Christ
Don’t let me turn back one more time
Jesus (Jesus Christ)
Bleeds like us (Like us, like us)
And Jesus (Jesus Christ)
Bleeds like us, like us, like us
Jesus can you hold me tight?
(Jesus)
Get me through just one more night (Bleeds like us)
In my sorrows, Jesus Christ (Jesus)
Don’t let me turn back one more time (Bleeds like us, uh, uh, uh)
If there’s a god there’s a devil and there’s a hell then
There’s a heaven too wouldn’t know that as well, I
Pray for closure, but I am too closed in my shell, I
Pray for plagues, but the plague is why I first fell and
If there’s a god there’s a devil and there’s a hell then
There’s a heaven too wouldn’t know that as well, I
Pray for closure, but I am too closed in my shell, I
Pray for plagues, but the plague is why I first fell
Jesus can you hold me tight?
Get me through just one more night
In my sorrows, Jesus Christ
Don’t let me turn back one more time

(traduzione)

Mi ci sono voluti vent'anni per apprezzare la mia vita e
Venti secondi per rovinarlo in una notte, io
Ha perso le mie ali a causa di Dio, lui le ha prese, non posso prendere il volo, lei
Ha preso le mie ambizioni e mi ha detto che sarebbe andato tutto bene, ora lo sono
Spezzato, con il cuore dolorante, ti ho detto di aspettarmi, ma sono troppo impaziente
Cose contraddittorie che rendono la mia vita degna di essere attesa
Chi sto aspettando per la mia anima è per te
Ho bruciato molti ponti, ma sono ancora scosso
Non ho motivi per trattenermi, la mia morale è ancora aperta
Fingi di sorridere e annuire quando mi chiedono se sto bene
Ti saluto, non voltarti indietro quando torno dritto all'inferno
Gesù, puoi tenermi stretto?
Fammi passare solo un'altra notte
Con dolore, Gesù Cristo
Non farmi tornare indietro ancora una volta
Gesù (Gesù Cristo)
Sanguina come noi (Come noi, come noi)
E Gesù (Gesù Cristo)
Sanguina come noi, come noi, come noi
Gesù, puoi tenermi stretto?
(Gesù)
Fammi passare solo un'altra notte (sanguina come noi)
Nei miei dolori, Gesù Cristo (Gesù)
Non lasciarmi tornare indietro ancora una volta (sanguina come noi, uh, uh, uh)
Se c'è un dio, c'è un diavolo e allora c'è un inferno
C'è anche un paradiso che non lo saprebbe, io
Prega per la chiusura, ma sono troppo chiuso nel mio guscio, io
Prega per le piaghe, ma la peste è il motivo per cui sono caduto per la prima volta e
Se c'è un dio, c'è un diavolo e allora c'è un inferno
C'è anche un paradiso che non lo saprebbe, io
Prega per la chiusura, ma sono troppo chiuso nel mio guscio, io
Prega per le piaghe, ma la peste è il motivo per cui sono caduto per la prima volta
Gesù, puoi tenermi stretto?
Fammi passare solo un'altra notte
Con dolore, Gesù Cristo
Non farmi tornare indietro ancora una volta