Traduzione del testo della canzone Find Your Self, Discover God - Orphaned Land

Find Your Self, Discover God (originale)

Find yourself, discover God
And the truth you can’t deny, I shall never die
Together we shall fly
You will find your God the only one
You are his begotten son
Beyond the mystic sky
I know that I can fly
And my soul shall follow the path
I paved alone with love
You know the only thing I want is to love
How can I lie within you now?
God of darkness, God of light,
In my soul day or night,
I ride the shadows, yet live in light and cry…
«If a man could pass through the paradise in a dream
And has a flower presented to him as a pledge
Thus his soul had been here"(Nathaniel Hawthorne)
As I awaken from slumber my mind filled with sights unreal

Find Your Self, Discover God (traduzione)

Trova te stesso, scopri Dio
E la verità che non puoi negare, non morirò mai
Insieme voliamo
Troverai il tuo Dio unico
Tu sei il suo figlio generato
Oltre il cielo mistico
So che posso volare
E la mia anima seguirà il sentiero
Ho lastricato da solo con amore
Sai che l'unica cosa che voglio è amare
Come posso mentire dentro di te adesso?
Dio delle tenebre, Dio della luce,
Nella mia anima giorno o notte,
Cavalco le ombre, eppure vivo nella luce e piango...
«Se un uomo potesse attraversare il paradiso in sogno
E gli viene presentato un fiore come pegno
Così la sua anima era stata qui" (Nathaniel Hawthorne)
Mentre mi risveglio dal sonno, la mia mente si riempie di visioni irreali